Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → испански, персийски, португалски → Frozen 2 (OST) → گوزن راحت‌تر از آدمه + من گم شدم [Reindeers are better than people (Cont.) + Lost in the Woods] (Alpha Media)
  • Frozen 2 (OST)

    Frozen 2 (OST)

    گوزن راحت‌تر از آدمه + من گم شدم [Reindeers are better than people (Cont.) + Lost in the Woods] (Alpha Media) • Frozen 2 - "Alpha Media" Persian dub

    Гостуващи изпълнители: Basam Gheydi, Keyvan NezhadKaboodi
  • 2 превода
    английски, транслитерация
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „گوزن راحت‌تر از آدمه + من گم شدم [Reindeers are better than people (Cont.) + Lost in the Woods] (Alpha Media)“

- گوزن راحت‌تر از آدمه
اسون، چرا عشق پر غمه؟!
- قبول کن، رفیق! این احساسات واقعیه
یالّا کریستف! اینا چیه؟!
 
- چرا رفتی؟!
بازم منو ترک کردی
باز جا موندن
تا که تو دور می‌شی از من!
 
باید بری
تو همش مسافری!
فردا به تو می‌رسم اونجا؟!
 
چقده اینکه باشم از تو همش جدا؟
تا کی باید اون باشم که دنبالته، رؤیا؟!
 
بی‌تو انگار که باز من گم شدم تو دنیا
چپ و راست؛ هر کجا؛ اون کجاست؟!
 
اینا که گم شده دنبال قطره تو دریا
بگو از کدوم طرف باز می‌ری؟
من گم شدم!
 
می‌پرسم؛ بگو من کجای زندگیشم؟!
فکر نمی‌کردم سؤال بشه باز واسم
بی‌اون من چه بی‌کسم
من کجام؟!
بگو با تو هستم
تا ابد!
 
شمال من، کجایی؟
چه سخته این تنهایی!
روزام بی‌تو شب شد
جون به لب شد!
 
عشقم، بی‌تو من دل‌تنگم
با دنیا می‌جنگم
ببین بی‌تو حیرونم
 
چشم به راه
منتظر بی‌تو باز من
تو تنهایی نذارم باز
اینجا گم شدم
 
- تنها شدم
- هی! من تنها شدم
- تنها!
- اینجا گم شدم!
 

 

Преводи на „گوزن راحت‌تر از آدمه...“
английски
транслитерация
Frozen 2 (OST): 3-те най-преглеждани
1.Баллада о реке Ахтохаллэн [All is Found] (Ballada o reke Akhtokhallan)
2.Води пам'яті [All is Found] (Vody pam'yati)
3.Into the Unknown
Коментари
↑↓