-
Hans of the Southern Isles (Reprise) • Frozen: The Broadway Musical (Original Broadway Cast Recording)
Гостуващи изпълнители: John Riddle, Robert CreightonПесен, изпълнявана и от: Austin Colby, Jeremy Morse, Oliver Ormson, Richard Frame
✕
Оригинален текст
4 превода
Текст на „Hans of the Southern Isles (Reprise)“
Duke of Weselton: It's a trap!
Hans of the Southern Isles: Enough!
Please! What the queen's motivations are, I cannot say.
But I assure you Anna is pure and noble.
Duke: Why should we listen to you?
Hans: I'm only the thirteenth son of a king,
Nor am I your leader, only her fiancé.
But my love for her has made something clear:
We can't give in to fear, not here, not today.
We can't know how threatening the road ahead will be,
But put your faith in Anna the way that Anna put her faith in me.
I can't tell you what your princess sees of me,
But let me tell you what an honor it would be
If you could let me lead you through this time of trials!
You ask for a leader, a servant responds.
Trust Hans of the Southern Isles.
Arendelle Folk: But what of the cold?
What of the queen?
What if she really is a monster?
Hans: Then she will be dealt with.
And Anna and I will lead you back to summer.
Arendelle Folk: Go along with it!
He's more than the thirteenth son of a king
We're lucky he came along at our time of need!
We'll never give in to fear or to treason!
Let's listen to reason
And follow his lead.
Hans: Who will come with me?
Duke: My men and I, my Lord!
Yes, Weselton arises and offers up the power of his sword!
Hans: I call to your kingdom!
Arendelle Folk: Our kingdom responds to Hans, Prince Hans of the Southern Isles!
✕
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 1 получена благодарност | ||
Публикувано от 
altermetax в(ъв)/на 2018-05-12
altermetax в(ъв)/на 2018-05-12Редактирано последно от 
Icey в(ъв)/на 2021-10-08
Icey в(ъв)/на 2021-10-08Frozen (Musical): 3-те най-преглеждани
| 1. | I Can't Lose You |
| 2. | Monster (German) |
| 3. | Du bist alles [I Can't Lose You] |
Коментари
FrozenHeart
събота, 12/05/2018 - 14:17
And that "I call to your kingdom!" is sung by Hans!
FrozenHeart
събота, 12/05/2018 - 14:47
She sings "We're lucky he came along in our time of deed" or "... of fear" I'm still not sure.
altermetax
събота, 12/05/2018 - 15:06
I changed it to "of need" which also sounds more reasonable. I don't think it can be fear since it doesn't rhyme with lead.
FrozenHeart
събота, 12/05/2018 - 14:53
The last line is:
- Arendelle Folk: Our kingdom responds to Hans, prince Hans of the Southern Isles!
FrozenHeart
сряда, 16/05/2018 - 14:39
It should be "or to treason" ;)
altermetax
сряда, 16/05/2018 - 16:12
Thanks!
FrozenHeart
четвъртък, 31/05/2018 - 16:48
There is a typo --> Duke: Why should we listen yo you? (it is of course "to you").
altermetax
четвъртък, 31/05/2018 - 17:42
Fixed. Funny how I've read these lyrics thousands of times and never noticed that xD
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
САЩ: 7-те най-преглеждани
 | Hazbin Hotel (OST) саундтрак |
 | Lana Del Rey алтернативен рок, инди, |
 | Taylor Swift кънтри, електропоп, поп, |
 | Prince Royce латино, поп, авторски |
 | Romeo Santos латино, поп, авторски |
 | Eminem хип-хоп/рап |
 | Eslabón Armado латино |
For now I can only say that [time of trials] is right.