Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Am fost în Jamaica

M-am dus la Jamaica să-ți fac vrăji
Și să te am în mâinile mele,
Chiar dacă știu că este un păcat,
Sunt disperat!
 
M-am rugat tuturor sfinților,
Rugăciunea mea a fost un eșec
Aprind lumânări în fiecare zi
Și să colecționez rozarii.
 
Și mi-a spus un ”medium”/ ”cititior în stele”
Că ai un bărbat care te ține în brațe,
Că dragostea mea a ajuns târziu
Și amantul (a ajuns) mai devreme.
 
Nu mă resemnez, nu accept,
Mă simt incomplet
Dacă nu te câștig,
Nu voi înceta încercările să-ți vorbesc și să-ți dovedesc,
Chiar și puțin,
Nu mă voi odihni până nu ești iubita mea
Și că în privirea mea se vede iubirea ta.
 
Gustos!
 
Plângi, chitară,
Plângi,
Văd foarte mult,
Pentru Rege!
 
Nu mă resemnez, nu accept,
Mă simt incomplet
Dacă nu te câștig,
Nu voi înceta încercările să-ți vorbesc și să-ți dovedesc,
Chiar și puțin,
Nu mă voi odihni până nu ești iubita mea
Și că în privirea mea se vede iubirea ta. 
 
Iubirea ta...
 
Ascultă, mami, e doar dragostea ta mă face
Nebun [x5]
 
Am fost în Jamaica să-ți fac vrăji
Și să te am în mâinile mele,
Dar un creștin mi-a spus
Că mă înșel,
Că numai Dumnezeu are puterea
Și El decide cu cine ajungem să fim,
Dar vorbind serios,
Sunt un dezorientat...
 
Оригинален текст

Fui a Jamaica

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски, испански)

Заявки за превод на „Fui a Jamaica“
Колекции, включващи „Fui a Jamaica“
Romeo Santos: 3-те най-преглеждани
Коментари
Don JuanDon Juan
   неделя, 29/10/2023 - 21:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.