✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Gönlüm Göçebe
Gönlüm göçebe
Ayaklarım ona uyar
Çok sevmekten korkarım canım yanar
Bedenine saplanan hançeri çekip çıkarır gibi
Sıyrıldın korkularımdan
Onu ölüm gibi düşman saydım
Yalın ayak dikenlere,taşlara basa basa yürüdüm
Bu yükü sırtımdan attım
Aşkın gürültüsüyle sağır oldum yoruldum.
Публикувано от 
Aysu34 в(ъв)/на 2011-07-17
Aysu34 в(ъв)/на 2011-07-17Редактирано последно от 
Miley_Lovato в(ъв)/на 2022-02-05
Miley_Lovato в(ъв)/на 2022-02-05Превод
My Heart Is A Nomad
My heart is a nomad
My feet keep in step with it
Loving too much... it's my fear, It hurts me.
Like you pull off the dagger thrusted into your body,
You got out of my fears
You considered it as an enemy like death
I walked barefoot on every prickle and stones
I threw this burden out off my shoulders
I got deaf to the noise of love, got exhausted
I'm exhausted
zey-chan Авторът на този превод е помолил за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, напишете коментар.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, напишете коментар.
Заявки за превод на „Gönlüm Göçebe“
Toygar Işıklı: 3-те най-преглеждани
| 1. | Hayat gibi |
| 2. | Korkuyorum |
| 3. | Sen Yanımdayken |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
