Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Gün Ağardı

Gün ağardı
Bugün de ne geldi ne de aradı
Yanmaya yandı
Ciğerime sanki bıçak saplandı
 
Küskün müsün anlamadım
Bir gittin bir daha aramadın
Çok çabuk gözden çıkardın
Sanma helaldir sana hakkım
 
Gel gönülsüz de olsan
El yerine koysan
Ölür müsün bir hatır sorsan
Kork be Allah'tan
 
Sevsin bırak yüreğim uzaktan
Yüksünmem yanmaktan
Nasıl vicdanın rahat
Kork be Allah'tan
 
Превод

Matahari Terbit

Matahari telah terbit
Dia belum datang ataupun menelfon
Matahari masih berkobar terbakar api
Seolah-olah seseorang menikam hatiku
 
Aku tak tau jikakamu marah
Tiba-tiba kamu menjauh dan tak menelfonku sama sekali
Kamu terlalu cepat melupakanku
Tidakkah kamu bahwa aku akan baik?
 
Datanglah, meski dengan berat hati
Meski jika aku orang asing bagimu
Apakah ituakan membunuhmu jika kamu bertanya bahwa kita pernah bertemu sebelumnya?
Takutlah pada Allah
 
Biarkan hatiku pergi, biarkan ia pergi untuk mencintaimu dari kejauhan
Aku tak berpikir keberatan meski hatiku terbakar
Bagaimana hatimu bisa sedingin itu?
Takutla pada Allah
 
Заявки за превод на „Gün Ağardı“
Колекции, включващи „Gün Ağardı“
Ebru Gündeş: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Gün Ağardı“
Коментари