Ghost (превод на Румънски)

Advertisements

Fantoma

Версии: #1#2
Eu continui sa merg la rau sa ma rog
Pentru ca am nevoie de ceva care sa inlature durerea
Si de cele mai multe ori
Indepartez toti acesti demoni
Dar fantoma ta,fantoma din tine
Inca ma tine treaza
 
Prieteni mei si-au dat seama
Da,ei au vazut ceea ce este inauntrul tau
Ai incercat sa te ascunzi
Dar rautatea din tine s-a eliberat
 
Acesti tipi stand pe perete
Ei vad fiecare miscare facuta de mine
Lumina puternica este in umbra
Inima ta rece imi face sufletul sa tremure
 
A trebuit sa trec prin iad sa demonstrez ca nu sunt nebuna
A trebuit sa intalnesc demonul doar pentru ai sti numele
 
Si asta cand iubirea mea ardea
Da,ea inca arde
 
[x2:]
Eu continui sa merg la rau sa ma rog
Pentru ca am nevoie de ceva care sa inlature durerea
Si de cele mai multe ori
Indepartez toti acesti demoni
Dar fantoma ta,fantoma din tine
Inca ma tine treaza
 
De fiecare data cand credeam ca ai plecat
M-am intors si tu te strecurai inapoi
Si te-am lasat sa-mi intri pe sub piele
Pentru ca imi place sa traiesc in pacat
 
Baiete niciodata nu mi-ai spus
Iubirea adevarata e dureroasa
Suferinta adevarata eu nu o merit
Adevarul e ca niciodata nu am invatat
 
[x2:]
Eu continui sa merg la rau sa ma rog
Pentru ca am nevoie de ceva care sa inlature durerea
Si de cele mai multe ori
Indepartez toti acesti demoni
Dar fantoma ta,fantoma din tine
Inca ma tine treaza
 
Renunta fantoma
Renunta fantoma
Renunta fantoma
Inceteaza cautarea iubire
 
Renunta fantoma
Renunta fantoma
Renunta fantoma
S-a terminat cautarea iubire
 
Eu continui sa merg la rau
 
[x2:]
Eu continui sa merg la rau sa ma rog
Pentru ca am nevoie de ceva care sa inlature durerea
Si de cele mai multe ori
Indepartez toti acesti demoni
Dar fantoma ta,fantoma din tine
Inca ma tine treaza
 
Пуснато от Elena C.Elena C. в Срд, 27/08/2014 - 09:35
АнглийскиАнглийски

Ghost

Коментари
dionysiusdionysius    Пет, 21/09/2018 - 00:53

The source lyrics have been updated. Line 11: "These guys sitting on the wall"-->"These eyes sitting on the wall"
Please review your translation.