Ghost (превод на Шведски)

превод на Шведски

Spöke

Historian om oss -
Är redan berättad?
Låt oss riva isär boken
Starta att skriva om allt.
 
Vi är redan borta
Men fortfarande i det här tillsammans
Som en drake till hans guld
Vi håller fortfarande kvar
 
Våra liv kommer inte att vänta på oss för att leva
Vi behöver inte en livstid
För att fundera ut vad det är vi saknar
Kärleken vi får är kärleken vi ger
En pengar kista full av kärlek
Men vi gömmer nyckeln
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig
Vi är ensamma i ett fullt rum tillsammans
Säg mig vem är rädd nu!
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig
Vi leker hus i dessa väggar för alltid
Säg mig vem är rädd nu!
 
Kan vi få ett alternativt slut?
Kan vi få ett alternativt slut, oooooh ...
 
På något vis kommer vi förändra
Allting som vi rör
Men vi höll kvar för hårt
Och ändrade det för mycket
 
Vi sopar upp den här kärleken
Satte tillbaka bitarna tillsammans
Och om vi hittar alla
Kan vi väcka liv i den här?
 
Våra liv kommer inte att vänta på oss för att leva
Vi behöver inte en livstid
För att fundera ut vad det är vi saknar
Kärleken vi får är kärleken vi ger
En pengar kista full av kärlek
Men vi gömmer nyckeln
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig
Vi är ensamma i ett fullt rum tillsammans
Säg mig vem är rädd nu!
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig.
Vi leker hus i dessa väggar för alltid
Säg mig vem är rädd nu!
 
Kan inte vi få ett alternativt slut?
Kan inte vi få ett alternativt slut, oooooh ...
 
Kan inte vi få ett alternativt slut?
Kan inte vi få ett alternativt slut, oooooh ...
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig
Vi är ensamma i ett fullt rum tillsammans
Säg mig vem är rädd nu!
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig.
Vi leker hus i dessa väggar för alltid
Säg mig vem är rädd nu!
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig
Vi är ensamma i ett fullt rum tillsammans
Säg mig vem är rädd nu!
 
Det här är spöket av dig
Hemsöker spöket av mig.
Vi leker hus i dessa väggar för alltid
Säg mig vem är rädd nu!
 
Пуснато от KitsuneTheFox в Нед, 13/03/2016 - 09:52
Последно редактирано от KitsuneTheFox на Съб, 19/03/2016 - 07:57
Английски

Ghost

Коментари
Hansi K_Lauer    Пет, 18/03/2016 - 19:12

Original lyrics corrected.

Numerous changes!

Pls adapt your translation accordingly.
For details see comment-section of the original lyrics.