✕
Оригинален текст
Για αυτό σ' αγαπώ
Στης καρδιάς μου το στόχο κοιτώ
της μοναξιάς τα βέλη μετρώ
με μια βαλίτσα στο χέρι καιρό
προσπαθούσα να αγγίξω ουρανό...
και όλα μου μοιάζαν ασήμαντα μάταια δίχως σκοπό
μέχρι που ήρθες και μου'πες μαζί σου
να ξέρεις τα πάντα τολμώ γιατί σ' αγαπώ
Και όλα αλλάξανε πήραν φωτιά
χρώμα πήρε η γκρι μου καρδιά
μα ακούς με προσέχεις σα θαύμα σου
με έχεις και εγώ απορώ
αν όντως υπάρχεις
και με αγκαλιάζεις ή όνειρο ζω
Γι' αυτό σ' αγαπώ
γιατί από τις στάχτες μου βρήκες χρυσό
και έκανες πράξη ότι και αν λες
και όπως είμαι έτσι με θες...
Γι' αυτό σ' αγαπώ γιατί μαζί σου μπορώ να πετώ
γιατί είσαι η αλήθεια
που χρόνια έψαχνα να βρω γι' αυτό σ' αγαπώ.
Γι' αυτό σ' αγαπώ
γιατί από τις στάχτες μου βρήκες χρυσό
και έκανες πράξη ότι και αν λες
και όπως είμαι έτσι με θες
Γι' αυτό σ'αγαπώ
γιατί μαζί σου το απίστευτο ζω
να το θυμάσαι όσο γυρίζει η γη εγώ θα σ' αγαπώ.
Μια ανάσα μια νέα πνοή
χαιδεύει της ψυχής το κορμί
μα ακούς με προσέχεις σα θαύμα σου
με έχεις και εγώ απορώ
αν όντως υπάρχεις
και με αγκαλιάζεις ή όνειρο ζω.
Публикувано от 
heybittersweet в(ъв)/на 2012-10-18
heybittersweet в(ъв)/на 2012-10-18Превод
Поэтому я тебя люблю
Ищу цель в моем сердце
Считаю стрелки одиночества
Столько времени с чемоданом в руке
Пытался прикоснуться к небу
Все было незначительным и напрасным, бессмысленным
Пока ты не пришла и не сказала что с тобой
Я на все готов потому что люблю тебя
И все изменилось, зажглись огни
Мое серое сердце обрело цвет
Ко мне прислушиваешься, заботишься обо мне,
Я твоё чудо и я в сомнении
Или ты действительно существуешь
И меня обнимаешь или я живу мечтой
Поэтому я тебя люблю
Ты среди моего пепла нашла золото
Ты делаешь сказанное действительностью
И хочешь меня таким какой я есть
Поэтому я тебя люблю, потому что с тобой я могу летать
Потому что ты правда которую
Я искал много лет поэтому я тебя люблю
Поэтому я тебя люблю
Потому что среди моего пепла ты нашла золото
Ты делаешь сказанное действительностью
И хочешь меня таким какой я есть
Поэтому я тебя люблю
Потому что с тобой жизнь невероятна
Запомни, сколько кружит земля столько я буду тебя любить
Одно дыхание один новый вдох
Лелеет душу и тело
Ко мне прислушиваешься, заботишься обо мне
Я твоё чудо и я в сомнении
Или ты действительно существуешь
И меня обнимаешь или я живу мечтой
Blackmilk✕
Заявки за превод на „Για αυτό σ' αγαπώ“
Колекции, включващи „Για αυτό σ' αγαπώ“
| 1. | Popular Greek songs |
Yiorgos Yiannias: 3-те най-преглеждани
| 1. | Σ'αγαπώ (S'agapo) |
| 2. | Για αυτό σ' αγαπώ (Gia afto s' agapo) |
| 3. | Να λοιπόν γιατί σ' αγάπησα (Na lipon giati s' agapisa) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
