Идиоматични преводи на "(go) Bananas"
Meanings of "(go) Bananas"
Get cranky, get crazy, lost mind.
To act irrational; To go mad (crazy).
verrückt werden, irre werden
Όταν κάποιος αρχίζει να συμπεριφέρεται χωρίς λογική
Сойти с ума, лишиться рассудка, обезумить.
Iznervirati se, flipnuti, poludeti...
Att agera irrationellt
"(go) Bananas" в текстове на песни
DJ keeps on bugging us with break-break-break-breakbeats (wut?)
"What's goes?" Spin the wheel, put your hands up in the air,
Shake your ass, go bananas, go hard like colors[fn]"Go hard in the paint"?[/fn]
Go even more American phrases, go Saddam
you'll see, you'll see,
you'll see it will be like this
he'll cut a little tooth<fn>Probably an idiom implying that his father will go bananas over the baby</fn>
dad whispered me so
I'm ready for combat, man” Get it? Calm Batman, nah
Ain't nobody who's as bomb and as nuts
Lines are like Mom's CAT-scans cause they fucking go bananas
Honey I applaud that ass, swear to God, man, these broads can't dance
Crank the volume make the bass go boom
Wild out like we some wild baboons
We go bananas to the tune
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move nigga)