✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
God is indeed a jealous God (1752)
God is indeed a jealous God –
He cannot bear to see
That we had rather not with Him
But with each other play.
Публикувано от 
Julia_Arkhitektorova в(ъв)/на 2021-04-07
Julia_Arkhitektorova в(ъв)/на 2021-04-07Превод
Pan Bóg to rzeczywiście zazdrosny Bóg
Pan Bóg to rzeczywiście zazdrosny Bóg –
Nie może tego przetrawić
Że my raczej nie chcemy z Nim
Lecz między sobą się bawić.
IsraelWu Авторът на този превод е помолил за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, напишете коментар.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, напишете коментар.
Emily Dickinson: 3-те най-преглеждани
| 1. | Hope Is the Thing With Feathers |
| 2. | I’m Nobody! Who Are You? |
| 3. | Because I could not stop for Death (479) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
In short: a behavior of a spoiled child. It figures.