✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Going Up to Memphis
Well I ain't got no door key
I ain't got no shiny shoes
Well I ain't got no door key
I ain't got no shiny shoes
I'm going on to Memphis
See what I can do
Well I got cheated on a sharecrop
I tell what I say is true
Well I got cheated on a sharecrop
I tell what I say is true
I'm going on to Memphis
See what I can do
Oh my woman she don't want me
I swear she's cheating too
My woman she don't want me
I swear she's cheating too
I'm going on to Memphis
See what I can do
Next time you see me baby
I'll be wearing those shiny shoes
Next time you see me baby
I'll be wearing those shiny shoes
I'm going on to Memphis
And I'm going to see what I can do
Публикувано от dmytro.bryushkov в(ъв)/на 2013-03-03
Превод
El ir a Memphis
Bueno, no tengo llave para la puerta,
no tengo zapatos lustrados.
Bueno, no tengo llave para la puerta,
no tengo zapatos lustrados.
Así todo, me voy para Memphis,
veremos lo que puedo hacer.
Bueno, me hicieron trampa como aparcero,
digo que lo que digo es verdad.
Bueno, me hicieron trampa como aparcero,
digo que lo que digo es verdad.
Así todo, me voy para Memphis,
veremos lo que puedo hacer.
Ay, mi novia no me quiere,
juro que tambien me está engañando.
Ay, mi novia no me quiere,
juro que también me está engañando.
Así todo, me voy para Memphis,
veremos lo que puedo hacer.
La próxima vez que me veas, nena,
llevaré puestos esos zapatos lustrados.
La próxima vez que me veas, nena,
llevaré puestos esos zapatos lustrados.
Así todo, me voy para Memphis,
I voy a ver lo que puedo hacer.
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Anton M | 3 години 4 месеца |
Публикувано от roster 31 в(ъв)/на 2020-12-02
✕
Chris Rea: 3-те най-преглеждани
1. | And You My Love |
2. | Road to Hell |
3. | Looking for the Summer |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
mrosajacks@optimum.net
Име: Rosa
Модератор Rosa
Приноси: 1388 превода, 752 текста, 7076 получени благодарности, 395 изпълнени заявки за превод на общо 215 потребители, 13 изпълнени заявки за транскрипция, 39 идиома, 41 обяснения към идиоми, 9024 коментара, 20 анотации
Езици: роден: испански, говори свободно английски, на средно равнище: италиански, на начално равнище: френски, латински