Gost’ (Гость) (превод на Френски)

Advertisements

Gost’ (Гость)

Вечер. Я сижу дома.
Это зима, это декабрь.
Ночь будет холодной,
Если верить часам, она уже рядом...
 
Эй, кто будет моим гостем?
 
Пить чай, курить папиросы,
Думать о том, что будет завтра.
Завидовать тем, кто знает, что хочет,
Завидовать тем, кто что-нибудь сделал...
 
Эй, кто будет моим гостем?
 
Расскажите мне, что происходит.
Удивите меня, расскажите мне новость.
Убейте меня, рассмешите меня.
Кто придет ко мне, подай голос!
 
Эй, кто будет моим гостем?
 
Последно редактирано от SaintMarkSaintMark на Съб, 07/05/2016 - 04:09

Hôte

C'est le soir. Je suis chez moi.
C'est l'hiver, on est en décembre.
La nuit sera froide,
A en croire l'horloge, elle est déjà tout prêt...
 
Hé, qui sera mon invité?
 
Boire du thé, fumer des cigarettes,
Penser à ce qui va arriver demain.
Envier ceux qui savent, qui veulent,
Envier ceux qui ont fait quelque chose...
 
Hé, qui sera mon invité?
 
Racontez-moi ce qui se passe.
Surprenez-moi, racontez-moi quelque chose de nouveau.
Tuez-moi, faites-moi rire.
Qui viendra me voir, fais-toi entendre!
 
Hé, qui sera mon invité?
 
Пуснато от purplelunacypurplelunacy в Пет, 10/05/2013 - 00:07
Коментари