National Anthems & Patriotic Songs - Russian Federation National Anthem - Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii (Государственный гимн Российской Федерации) (превод на Тонгански)

Руски

Russian Federation National Anthem - Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii (Государственный гимн Российской Федерации)

Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твое достоянье на все времена!
 
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
 
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!
 
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
 
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
 
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
 
Пуснато от erika_hermi в Съб, 11/08/2012 - 00:16
Подравни параграфите
превод на Тонгански

Fasi Fakafonua Lusiki (Fetelesini Lusia)

Lusia, ko homau pule'anga tapu
Lusia, ko homau fonua
Finangalo malohi, 'ongo'ongo malohi
Ko ia ko ho koloa tuku, ki he ngaahi kuonga.
 
'Ongo'ongo ki he mau fonua totonu tauataina
Fe'ohi senituli 'o ngaahi pule'anga fakatuofefine
Ki he poto kakai mei he mau tupu'anga
'Ongo'ongo ki he mau fonua! 'Oku mau laukau 'aki kiate koe!
 
Mei he ngaahi tahi tonga ki he feitu'u tokelau 'aupito
Folahi homau ngaahi vao mo ngaahi ngoue.
Ko koe ko e taha 'i he Mamani! Ko koe ko e fa'ahinga 'o ha taha pe
Fonua totonu ma'u e 'Otua.
 
'Ongo'ongo ki he mau fonua totonu tauataina
Fe'ohi senituli 'o ngaahi pule'anga fakatuofefine
Ki he poto kakai mei he mau tupu'anga
'Ongo'ongo ki he mau fonua! 'Oku mau laukau 'aki kiate koe!
 
Potu laulahi ki he ngaahi misi pea ki he ngaue mo'ui
E faka'ava kimautolu e he ngaahi ta'u toka'ange.
'Ange 'ivi e he fonua totonu mei he mau faka'angatonu.
Pea na'e pehe, pea 'oku pehe, pea e pehe ia ma'u ai pe!
 
'Ongo'ongo ki he mau fonua totonu tauataina
Fe'ohi senituli 'o ngaahi pule'anga fakatuofefine
Ki he poto kakai mei he mau tupu'anga
'Ongo'ongo ki he mau fonua! 'Oku mau laukau 'aki kiate koe!
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Пуснато от SilentRebel83 в Четв, 18/10/2012 - 05:43
Коментари на автора:
See also
Коментари