Grazie, amore mio (Love Story) (превод на Турски)

Advertisements
Италиански

Grazie, amore mio (Love Story)

Grazie, amore mio,
Di aver sfidato
Tutto il mondo insieme a me,
Di aver cercato
Un'altra vita accanto a me,
Di aver sbagliato
E poi pagato anche di più,
Insieme a me.
 
Grazie, perché so
Che questo amore
Non potrà finire mai.
Anche se il mondo
Sta crollando intorno a noi,
Non piangerò,
Ma in qualche modo riuscirò
A dirti addio.
 
Ma dirti addio non è possibile,
Pensare a te e non sorridere,
Non esser lì negli occhi tuoi.
Ma no, non dico addio
Perchè tu vivi in me,
Noi siamo ormai
La terra e l'albero,
La luce e il sole,
Di più non so,
Di più non so. Non so.
 
Ma dirti addio non è possibile,
Pensare a te e non sorridere,
Non esser' lì negli occhi tuoi.
Ma no, non dico addio
Perchè tu vivi in me,
Noi siamo ormai
La terra e l'albero,
La luce e il sole,
Di più non so.
 
Grazie, amore mio,
Da questa sera
A casa solo tornerò,
Dal tuo bicchiere
Come al solito berrò,
Sul tuo cuscino
La mia mano correrà
E sarai là.
 
Пуснато от Fer ChevalierFer Chevalier в Срд, 15/08/2018 - 09:44
превод на Турски
Подравни параграфите
A A

Teşekkürler Aşkım

Teşekkür ederim, aşkım benim
Mücadele ettiğin için
Bütün dünyaya karşı, benim yanımda
Aradığın için
Benimle birlikte başka bir hayat
Yanıldığın için
Ve sonra daha da fazla bedel ödediğin için
Benimle birlikte.
 
Teşekkür ederim, çünkü biliyorum
Ki bu aşk
Asla bitemez.
Dünya
İçimizde yıkılsa bile.
Ağlamayacağım,
Ama bir şekilde başaracağım
Sana elveda demeyi.
 
Ama sana elveda demek mümkün değil,
Seni düşünmek ve gülümsememek
Olmayacak orada senin gözlerinde
Ama hayır, elveda demiyorum
Çünkü sen içimde yaşıyorsun.
Biz hala
Toprak ve ağacız,
Işık ve güneşiz,
Daha fazlasını bilmiyorum,
Daha fazlasını bilmiyorum, bilmiyorum
 
Ama sana elveda demek mümkün değil,
Seni düşünmek ve gülümsememek
Olmayacak orada senin gözlerinde
Ama hayır, elveda demiyorum
Çünkü sen içimde yaşıyorsun.
Biz hala
Toprak ve ağacız,
Işık ve güneşiz,
Daha fazlasını bilmiyorum,
 
Teşekkürler aşkım benim
Bu akşamdan sonra
Sadece eve döneceğim
Senin bardağından
İçeceğim her zamanki gibi
Yastığının üzerinde
Elim gezecek
Ve sen orada olacaksın.
 
Пуснато от Buse24Buse24 в Втр, 13/11/2018 - 18:01
See also
Коментари