Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Smile at Yourself

Did you think all your troubles would end
It's not easy to pay off the great debts
When you look at the life upside down
It's so easy to be finished and consumed
The big picture is nice actually
You only need to remember that
 
Smile at yourself
Look how beautiful you are
Smile at yourself
You're as beautiful as the world
In actual fact you're the world
Everything's clear, everything's easy
 
When you have hard times
You always lose the truth
Although it seems impossible to you
You have all the solutions
 
The big picture is nice actually
You need to remember yourself
 
Did you think your troubles would end
You would never grow up if you were not defeated
 
Оригинален текст

Gül Kendine

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)

Mor ve Ötesi: 3-те най-преглеждани
Коментари
pouria_zadapouria_zada    понеделник, 12/03/2012 - 15:47

çok teşekkür ediyorum bu mor ve ötesi şarkısın bu kadar güzel tercüme ettiğiniz için.

cataclysmuscataclysmus    вторник, 13/08/2013 - 20:04

Tüh bunu ben çevirecektim... neyse ki yabancıya gitmemiş :) güzel olmuş tebrikler :)