✕
Оригинален текст
Hãy Bước Đi [Let It Go]
Tuyết trắng xoá lấp kín đường về
Còn mình tôi đi trên con đường
Chợt nhìn về vương quốc kia
Như bị chia cách bởi màn đêm
Từng đợt gió tuyết xuyên vào con tim giá băng của tôi
Thế giới như đổi thay, bao khó khăn nhọc nhằn
Thận trọng tôi ơi, đừng để ai thấy
Hãy thật xinh tươi hồn nhiên như hôm nao
Đừng kể ai nghe, đừng để ai biết
Giờ đây đã hết!
Giờ ra đi, một mình ta
Không còn gì để mà thương đau
Về tương lai, rồi bước đi
Và nơi đây ngăn cách thế gian
Xoá tan đi muộn phiền đã qua rồi
Gió tuyết hãy tràn về
Dù sao cơn lạnh kia đã thân quen ta rồi
Và nơi đây cho bao diệu kỳ
Nhỏ bé đây trong không gian
Và chẳng điều gì thay đổi tôi
Vì chẳng có ai nơi đây
Dù thời gian qua một mình đơn côi
Giờ đây là lúc vượt qua chính mình
Còn gì trong ta giờ đây phải biết
Tự do!
Giờ ra đi, một mình ta
Mây trời cùng hoà vào trong tôi
Về tương lai, rồi bước đi
Giọt nước mắt đã khô rồi
Đứng nơi đây, ngày mới dâng tràn
Gió tuyết hay tràn về
Nơi này không gian cho ta khám phá biết bao điều hay
Tâm hồn tôi đang vụt bay đem đến những cơn lạnh giá quanh đây
Bay vào không gian như ngàn băng giá kết tinh ở đây
Tôi sẽ không quay trở lại
Bỏ quên tuổi thơ năm tháng!
Hãy bước đi, một mình ta
Như ngày dài chờ bình minh lên
Về tương lai, và bước đi
Cuộc sống đã xoá tan rồi
Đứng nơi đây, một ngày mới trào dâng
Hãy đến đây băng giá!
Dù sao cơn lạnh kia đã thân quen ta rồi
Публикувано от 
jensylvania в(ъв)/на 2014-05-15
jensylvania в(ъв)/на 2014-05-15Редактирано последно от 
Don Juan в(ъв)/на 2021-08-09
Don Juan в(ъв)/на 2021-08-09Превод
Idę dalej
Droga jest biała i śnieżna
Kiedy po niej kroczę
Nagle moje królestwo
Zostało podzielone przez ciemność
Śnieżne burze przebiły się przez moje zamarznięte serce
Gdy świat się zmienia, staje się pełen ciężkich walk
Strzeż się mnie, nie pozwól nikomu zobaczyć
Miejmy piękny i niewinny dzień
Nie pozwól nikomu usłyszeć, nie pozwól nikomu wiedzieć
Kończę z tym
Pora iść w samotności
Nie muszę już się martwić problemami
Idę w przyszłość
Odchodząc od tego świata
Wszystko zanika, teraz smutki odeszły
Przepełniony śniegiem wiatr
I tak jestem przyzwyczajona do chłodu
Cóż to za cudowne małe miejsce
I nie muszę nic już zmieniać
Bo nikogo tu nie ma
Choć ostatnio byłam bardzo samotna
Teraz jest czas, by to zakończyć
Wreszcie rozumiem, co w sobie mam
Wolność
Pora iść w samotności
Chmury połączyły się ze mną
Idę w przyszłość
Moje łzy wyschły
Tutaj wzejdzie nowy dzień
Przepełniony śniegiem wiatr
Tu jest tak wiele rzeczy do odkrycia
Moja dusza przyciągnie tutaj mróz
Latając w przestrzeni jak tysiąc zamarzniętych kryształów
Nie powrócę
Zostawiam przeszłość w tyle
Idę dalej w samotności
Długo czekałam aż wstanie świt
W przyszłość i do przodu
Aż życie zanika
Tutaj wzejdzie nowy dzień
Niech lód tu przybędzie
Bo i tak jestem przyzwyczajona do chłodu
zuxiv_✕
Frozen (OST): 3-те най-преглеждани
| 1. | Let It Go |
| 2. | ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) |
| 3. | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been updated. Please review your translation!