-
Mini-ode 20 Patience Patience → превод на английски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Mini-ode 20 Patience Patience
Patience Patience,
Coeur de novembre,
Toi qui veux tant revoir
Scintiller le beau mars..
Ne sais-tu pas que pour qu'elles dansent,
Même les étoiles se séparent?
Публикувано от Hubert Clolus в(ъв)/на 2020-11-28
Превод
Tiny ode 20 Be patient be patient
Be patient, be patient,
O you November heart
that yearn to see again
Twinkle the month of March
Don't you know that to dance,
even stars have to part ?
римуван
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 3 години 4 месеца |
Публикувано от Hubert Clolus в(ъв)/на 2020-11-28
Hubert Clos Lus: 3-те най-преглеждани
1. | Haïku philosophique : Le chimpanzé. |
2. | Mort d'un vieux Turc |
3. | Haīku. Penché sur une galaxie. |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
HUBERT CLOS LUS
Име: Hubert Clolus
Роля: Гуру
Приноси: 2022 превода, 503 текста, 4705 получени благодарности, 63 изпълнени заявки за превод на общо 34 потребители, 10 изпълнени заявки за транскрипция, 2 идиома, 5 обяснения към идиоми, 2301 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, френски, на средно равнище: немски, испански
hubalclolus