Текстове на песни на Halid Bešlić

Текстове на песниПреводиЗаявки за превод
Anđelaсръбскируски
Anđeo iz mog sokakaбосненски, сръбскируски
Budi, budi uvijek srecnaбосненскианглийски #1 #2
немски
руски
унгарски
турски
Čardakбосненски
08 - 2007
английски
руски
турски
Dvadeseteбосненски
08 - 2007
английски
български
немски
руски
турски
Eh Kad Bi Tiбосненски
Eh Kad Bi Ti - 1987
английски #1 #2
испански
немски
руски #1 #2
турски
Hej lijepa ženo!босненскианглийски
норвежки
руски
турски
Hej zoro, ne svaniбосненски
Eh, kad bi ti rekla mi, volim te (1987)
английски
немски
норвежки
португалски
руски
турски
Hladno Sunceсръбскируски
I zanesen tom ljepotomбосненски, сръбскибългарски
руски
Iznad Tesnjaбосненски
Halid Bešlić I Prijatelji - 2009
английски #1 #2 #3
полски
португалски
руски
транслитерация
турски
Ja bez tebe ne mogu da živimбосненскианглийски
български
немски
нидерландски
португалски
румънски
руски
турски #1 #2
френски
Ja žalim ružuбосненски
Otrov
английски
полски
руски
Jabuke su bile slatkeбосненскианглийски #1 #2
немски
руски
турски
Jesen u Meniбосненски
Robinja - 1999
английски #1 #2
руски
турски
френски
Kad Zaigra Srce Od Merakaбосненски
Romanija - 2013
английски
италиански
полски
руски
турски
шведски
Lavandaбосненски
Romanija
английски
руски
турски
Limun Žutбосненски
Otrov
английски
руски
Ljiljaniбосненски
Ljiljani - 1991
английски
португалски
руски
турски
Malo je, malo danaбосненски
Malo Je, Malo Dana
английски
норвежки
полски
руски
турски
Miljackaбосненски
08 - 2007
английски #1 #2
гръцки
испански
италиански
немски
норвежки
руски #1 #2
словенски
транслитерация
турски #1 #2
украински
унгарски
френски
Miriše bolбосненскируски
украински
Mladost je otišlaбосненскианглийски
норвежки
руски
турски
Moja jedinaбосненски
Prvi poljubac - 2003
английски
португалски
руски
турски #1 #2
Mostovi Tugeбосненски
Mostovi Tuge - 1988
английски
норвежки
руски
турски
Mujo, Halil i vilaбосненски
Otrov
английски
руски
Neću, Neću Djamanteбосненски
Dijamanti - 1984
английски
испански
руски
турски
Nekad sam ti bio dragбосненски
Zajedno smo jači
английски
руски
Neretvaбосненскируски
Okuj Me Careбосненски
Halid Bešlić i Prijatelji - 2009
английски
руски
турски
Ona Je Opijumбосненски
Otrov - 1986
английски
румънски
руски #1 #2
Otrov mi dajteбосненски
Otrov
иврит
руски
Požuriбосненски
Prvi Poljubac - 2003
английски
испански
немски
руски
Prokleta Je Žena Taбосненски
Zajedno Smo Jači - 1986
английски
немски
руски #1 #2 #3
Prvi Poljubacбосненски
Prvi Poljubac - 2003
английски #1 #2
испански
италиански
немски
португалски
руски #1 #2
унгарски
Rajske Pticeбосненски
Robinja - 1999
английски
руски
Robinjaбосненски
Robinja - 1999
английски
немски
руски
френски
Romanijaбосненски
Romanija - 2013
английски
немски
руски
Sarajevo, srećo mojaбосненски
Opet sam se zaljubio - 1990
английски
полски
португалски
руски
турски (анадолски диалекти)
Sevdah da se dogodiбосненскианглийски
руски
Sijedeбосненски
Romanija - 2013
английски
руски
Sjećam seбосненскианглийски
руски
френски
Snijegovi hladni dolazeбосненскианглийски
руски
Snježanaбосненски
08 - 2007
английски
руски #1 #2
турски
Stara Kućaбосненски
Prvi Poljubac - 2003
английски
португалски
руски
турски
Sviraj Nešto Narodnoбосненски
Halid Bešlić i Prijatelji - 2009
английски
руски
турски
Ta je zena varala meбосненскинемски
руски
турски
Taman jeбосненскианглийски
гръцки
немски
руски
транслитерация
Trebevićсръбскируски
турски
U plamenu jedne vatreбосненски
Eh, kad bi ti rekla mi, volim te (1987)
английски
испански
немски
руски
транслитерация
турски
шведски
Volim teбосненски
Zbogom noći, zbogom zore
английски
испански
руски
Voljela me jedna Esmaбосненски
Zajedno smo jači
руски
Vraćam Se Majci u Bosnu (Beograđanka)босненски
Otrov - 1986
английски
немски
руски #1 #2
сръбски
транслитерация
турски
Vremena se mijenjajuбосненскианглийски
иврит
руски
Zajedno smo jačiбосненски
Zajedno smo jači
английски
румънски
руски
Zaljubljen sam, stara majkoбосненски
Mostovi tuge
английски
руски
Zar Si Mogla Ljubit Negaбосненски
Eh Kad Bi Ti - 1987
английски
руски
турски
Zbogom noći, zbogom zoreбосненски
Zbogom noći, zbogom zore
английски
испански
руски
Zbogom ostaj ljubaviсръбскируски
Zlatne nitiбосненски
Opet sam se zaljubio
английски
руски
Zlatne Struneбосненски
Zbogom Noći Zbogom Zore - 1985
английски
норвежки
руски #1 #2
турски
Zumbuli su procvaliхърватски
Mostovi tuge (1988)
английски
руски
Коментари
Read about music throughout history