✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Hati Membeku [Frozen Heart]
Lahir dengan kekuatan
Musim dingin yang besar...
Kekuatan dingin, kuat
Dengan hati beku yang berharga
Hati yang tulus diperlukan
Demi cinta dan rasa takut
Hati bersih menawan
Seperti membelah es!
Tundukan hati beku
Hyup!
Ho!
Awaslah!
Lepaskan!
Hyup!
Ho!
Awaslah!
Lepaskan!
Cantik!
Dan kuat!
Berbahaya.
Dingin!
Es bagai sihir tak terkendali
Lebih kuat dari satu!
Bahkan seratus pria!
Hyup!
Lahir dengan kekuatan
Musim dingin yang besar!
Kekuatan dingin, kuat
Dengan hati beku yang berharga!
Hati yang tulus diperlukan!
Demi cinta dan rasa takut!
Tetapi berbahaya
Seperti membelah es!
Awas hati membeku ...
Публикувано от Ananda Nicola в(ъв)/на 2018-05-10
Редактирано последно от Icey в(ъв)/на 2018-05-19
Превод
Frozen Heart
Born with the force
Of a great cold winter
A cold force, strong
With a precious frozen heart
A hearty heart is needed*
For the sake of love and of fear
A captivating clean heart
Like splitting ice!
Conquer the frozen heart
Hyup!
Ho!
Watch out!
Let it go!
Hyup!
Ho!
Watch out!
Let it go!
Beautiful!
And strong!
Dangerous,
Cold!
Ice is like uncontrollable magic
Stronger than one!
Even a hundred men!
Hyup!
Born with the force
Of a great cold winter!
A cold force, strong
With a precious frozen heart!
A hearty heart is needed*
For the sake of love and of fear!
But danger
Like splitting ice!
Be careful of the freezing heart...
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Chance Chapman в(ъв)/на 2018-11-30
Редактирано последно от Chance Chapman в(ъв)/на 2018-12-02
✕
Frozen (OST): 3-те най-преглеждани
1. | Let It Go |
2. | ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) |
3. | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
*These two lines are difficult to hear fully in the original Indonesian, and may actually be something else