✕
Выкури сигару.
Давай сюда, парень, выкури сигару, ты пойдёшь далеко.
Ты взлетишь высоко, ты никогда не умрешь.
Ты сделаешь это, если постараешься, и тебя полюбят.
Ну, я всегда глубоко уважал и, подчеркну, очень искренне.
А группа просто фантастическая, я правда так думаю.
Да, кстати, которая из них Пинк?
И разве мы не сказали тебе название игры, парень?
Мы называем её просто "крутая шабашка"*
Мы просто были в нокауте, когда услышали объём продаж.
Вы должны выпустить альбом, вы обязаны сделать это для народа
Мы так рады, мы даже не рассчитывали на это.
Все остальные - просто недоросли, вы видели чарты?
Это чертовское начало, оно может получить чудовищное продолжение.
Если мы все вместе навалимся, как одна команда
И разве мы не сказали тебе название игры, парень?
Мы называем её просто "крутая шабашка"*
И разве мы не сказали тебе название игры, парень?
Мы называем её просто "крутая шабашка"*
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
AN60SH | 11 години 6 месеца |
Гост | 11 години 6 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от barsiscev в(ъв)/на 2012-09-18
✕
Заявки за превод на „Have a Cigar“
Колекции, включващи „Have a Cigar“
1. | Pink Floyd | Wish You Were Here (1975) |
2. | Singers who are bass players and songs with spectacular bass lines |
Pink Floyd: 3-те най-преглеждани
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Идиоми от „Have a Cigar“
1. | gravy train |
2. | riding the train |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Editor
Име: Sergey/ Сергей/ Sergej
Бивш редактор Big Wild Cat - Snow Leopard
Приноси: 9697 превода, 61 транслитерации, 1787 текста, 36786 получени благодарности, 2675 изпълнени заявки за превод на общо 470 потребители, 72 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 16226 коментара
Езици: роден: руски, говори свободно руски, на начално равнище: босненски, хърватски, английски, сръбски, словенски, черногорски
* в оригинале - катание на кормушке, или рвзвернуто
=катание на позде до мясной подливы.