Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Hlava plná snů

Ó, já myslím, že přistávám
ve světě, který jsem ještě neviděl,
když se cítím normálně,
Když nevím, co myslím.
 
Ó, já myslím, že přistávám
tam, kde se zázraky dějí
od počátku věků a z hladu.
Tak pojďte na schůzku ptáků!
 
A řekni, že je to pravda.
Není to tak, jak to vypadá.
Ponechej své rozbité okno otevřené,
a na světle se roztečou.
 
A máš hlavu.
Hlavu plnou snů.
Můžeš vidět změnu, kterou chceš.
Buď, kým chceš být.
 
Když máš hlavu,
hlavu plnou snů,
tak je to smích, o kterém se právě mluvilo
s hlavou plnou, hlavou plnou snů.
 
Já zpívám, ó, já myslím, že jsem přistál
tam, kde se zázraky dějí.
Teď tě mám v otevřené náruči.
Teď jsi mi způsobila ztrátu slov.
 
Já zpívám óóóóóóó!
Óóóóóóóóóóó!
Óóóóóhóó!
Óóóóóóhóóóóh
 
Já zpívám óóóóóóó!
Óóóóóóóóóóó!
Óóóóóhóó!
Óóóóóóhóóóóh
 
Hlava plná snů.
 
Óóóóóóó!
Óóóóóóóóóóó!
Óóóóóhóó!
Óóóóóóhóóóóh
 
Hlava plná snů.
 
Óóóóóóó!
Óóóóóóóóóóó!
 
To stačí.
Už jsem to řekl,
s hlavou plnou,
hlavou plnou snů.
 
S hlavou,
s hlavou
plnou snů.
 
Оригинален текст

A Head Full of Dreams

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Колекции, включващи „A Head Full of ...“
Coldplay: 3-те най-преглеждани
Коментари
Don JuanDon Juan
   сряда, 27/12/2023 - 23:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.