A heart of stone

Публикувано от Fred E. Fox в пет., 27/10/2017 - 18:30

Идиоматични преводи на „A heart of stone“

азербайджански
Daş qəlbli
Обяснения:
английски
Heart of stone
Обяснения:
английски
Cold hearted
Обяснения:
арабски
قلب بارد
Обяснения:
арменски
Քար սիրտ
Обяснения:
български
Сърце от камък
Обяснения:
иврит
לב אבן
Обяснения:
испански
Corazón de piedra
италиански
Cuore di pietra
Обяснения:
италиански
Cuore di ghiaccio
Обяснения:
италиански
Senza cuore
казахски
тас жүрек
Обяснения:
китайски
麻木不仁
Обяснения:
китайски
鐵石心腸
Обяснения:
китайски
冥頑不靈
Обяснения:
немски
ein Herz aus Stein (ein steinernes Herz; kein Herz haben)
нидерландски
Een hart van steen (hebben)
персийски
سنگ دل
полски
serce z kamienia
Обяснения:
румънски
A avea inima de piatra.
руски
Каменное сердце
Обяснения:
сръбски
(imati) srce od kamena
Обяснения:
турски
Taştan kalpli
украински
крижане серце
Обяснения:
унгарски
Kősziv(ű)
Обяснения:
филипински/тагалог
френски
un coeur de pierre
Обяснения:
френски
un cœur de pierre
Обяснения:
шведски
Hjärta av sten
Обяснения:
японски
石のように冷たい心

Meanings of "A heart of stone"

английски

No compassion. Mercilessly.

обяснено от Fred E. FoxFred E. Fox на пет., 27/10/2017 - 18:30
Explained by Fred E. FoxFred E. Fox
английски

said of someone without sympathy

обяснено от Гост на втор., 03/04/2018 - 20:27
Explained by Гост
гръцки

Καρδιά πέτρα

обяснено от Гост на нед., 03/12/2017 - 15:50
Explained by Гост
турски

Taş Kalpli

обяснено от sudelectrasudelectra на пон., 30/10/2017 - 15:05
Explained by sudelectrasudelectra

„A heart of stone“ в текстове на песни

Rahat Fateh Ali Khan - Beloved

There was a doll made of glass
she loved a heart of stone
she broke in such a manner

Alon - Heart of Stone

Like you who has a heart of stone

Like you who has a heart of stone

La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho - Ya Es Muy Tarde

But you laughed at me
Now I know there's nothing innocent about you
You have a heart of stone because you didn't care that you made me suffer

C-Kan - Without You

If I hate you today, tell me why it hurts
I plead to God with cries to turn me to stone
Because Cupid's arrows can't penetrate a heart of stone

Gims - Murder by strangulation

The zone is seismic for the assiduous bro'
That tumble at the Masjid
I got a heart of stone: of course
But let me specify that it's a precious stone

Bee Gees - Wish You Were Here

Wish you were here.
Wish you were here,
'cause you're dealing with a heart of stone.
Try to kiss and say goodbye,

Megaherz - Heart of Stone

And there is nothing to forgive

I have a heart of stone ...

Philippe Lafontaine - Macedonian

That she does with my body what she wants to
It’s a sunflower that is emigrated into the vines
With a heart of stone, and making flames of a fire

Jovit Baldivino - Heart of Stone

Same as you who has a heart of stone!

Kent - Gigi

With expensive clothes and cheap taste
A burned out star without a stage
A watch of gold and a heart of stone
You buy love and sell hate

Michael Jackson - Give In To Me

She always takes it with a heart of stone
Cuz all she does is throws it back to me
I've spent a lifetime looking for someone

Skid Row - 18 And Life

Ricky was a young boy,
he had a heart of stone,
lived nine to five

Savatage - Believe

And all the dreams you haven't got
Without a home
A heart of stone
Lies bleeding

Magazin - All The Sisses Would Kiss Sailors

Dear brother, tell, tell her
Not to have a heart of stone
My darling is now at the ocean

Marko Hietala - Stones

An old crone with a face of bone
A heart of stone within a circle of stones
She told me I'd have a stones in my shoes

Adham Seliman - A reflection

because I've been fighting fate
God has sent me a hundred message
that you have a heart of stone

America - You Can Do Magic

When you cast your spell you will get your way
When you hypnotize with your eyes
A heart of stone can turn to clay
Doo, doo, doo ...

Lefa - Call Her Back

Forget our quarrels, they mean nothing.
I used to have a heart of stone, but you turned it into sand grains.

Sampaguita - In God Only

Love was just a game for me
Now I don't
have a heart of stone anymore

Lycos (French) - I love you

I want to watch you sleep
I do not see death coming
I have a heart of stone, I live well anyway
Time goes by, I take care of my problems