-
Hero → превод на персийски
49 преводабългарски+Още 48, азербайджански, арабски #1, #2, бенгалски, бирмански #1, #2, виетнамски, гръцки #1, #2, индонезийски #1, #2, испански #1, #2, италиански #1, #2, корейски, кюрдски (сорани), литовски, малайски, немски, нидерландски, персийски #1, #2, #3, португалски, румънски #1, #2, #3, #4, #5, руски, словенски, сръбски #1, #2, турски #1, #2, #3, #4, #5, унгарски #1, #2, #3, фински, френски, хинди, хърватски, шведски #1, #2
✕
قهرمان
(بگذار قهرمانت باشم)
آیا می رقصی
اگر از تو بخواهم که برایم برقصی؟
آیا می روی
و پشت سرت را هم نگاه نمیکنی؟
آیا گریه می کنی
اگر ببینی که گریه می کنم؟
و ایا امشب روح را من رستگار می کنی؟
آیا بر خود می لرزی
اگر لبانت را لمس کنم؟
آیا برایم می خندی؟
آه ... لطفا این را بگو
آیا اکنون می میری
برای کسی که دوستش داری؟
امشب مرا در آغوشت بگیر
می توانم قهرمانت باشم عزیزم
می توانم غم را از وجودت بگیرم
تا ابد با تو خواهم ماند
نفسم فدای وجودت است
قسم می خوری
که تا همیشه برای من باشی
یا آیا به من دروغ میگویی؟
از من می گریزی و پنهان می شوی؟
آیا خیلی عاشق شده ام؟
و یا عقلم را از دست داده ام؟
اهمیتی نمی دهم ...
(مهم این است که) امشب تو را اینجا دارم
می توانم قهرمانت باشم عزیزم
می توانم غم را از وجودت بگیرم
تا ابد با تو خواهم ماند
نفسم فدای وجودت است
آری ... فقط می خواهم داشته باشمت
فقط داشته باشمت
آیا خیلی عاشق شده ام؟
و یا عقلم را از دست داده ام؟
اهمیتی نمی دهم ...
(مهم این است که) امشب تو را اینجا دارم
می توانم قهرمانت باشم عزیزم
می توانم غم را از وجودت بگیرم
تا ابد با تو خواهم ماند
نفسم فدای وجودت است
می توانم قهرمانت باشم
می توانم غم را از وجودت بگیرم
اکنون تا ابد با تو خواهم ماند
نفسم فدای وجودت است
نفسم فدای وجودت است
می توانم قهرمانت باشم
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 7 години 4 месеца |
Публикувано от mreza.sameti в(ъв)/на 2016-10-15
Източник на превода:
https://telegram.me/mrsameti
✕
Заявки за превод на „Hero“
Колекции, включващи „Hero“
1. | Motivational Songs |
2. | Songs About Being A Hero |
3. | Celebrities in official music videos |
Enrique Iglesias: 3-те най-преглеждани
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.