-
Himna generacije → превод на руски
✕
Гимн поколения
Информацию глотаю
прямо с ýтра раннего,
Из газет, порталов -
доза самобичевания.
Бьют заглавия как бомбы,
есть черная хроника,
кто женился, сколько мертвых,
террор да гармоника.
Ответов нету,
одни вопросы...
Кто взорвёт планету?
Что за отморозки?
Новостей полно повсюду,
Вредных как инфекция,
Беспокоиться не буду
Чтоб не сбить эрекцию.
Идёт потепление,
Ледники все тают,
На Евровидéние
Кого же отправят?
В моей башке, не скрою,
паранойя...
Хорошие новости -
Возможно ли такое?
Кто есть кто
По группе крови?
Может, черная дыра
Нас накроет?
Спой "лучше будет",
Мозг смени на вату,
Не волнуйся зря на людях,
Береги простату!
Это славный гимн поколения
Живущего самомучением.
Это славный гимн поколения
В заднице общего тления
2х
Идёт потепление,
Ледники все тают,
На Евровидение
Кого же отправят?
В моей башке, не скрою,
паранойя...
Хорошие новости -
Возможно ли такое?
Кто есть кто
По группе крови?
Может, черная дыра
Нас накроет?
Спой "лучше будет",
Мозг смени на вату,
Не волнуйся зря на людях,
Береги простату!
Это славный гимн поколения
Живущего самомучением.
Это славный гимн поколения
В заднице общего тления
2х
поетичен
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Milosh777 | 4 години 1 месец |
barsiscev | 4 години 2 месеца |
Горбаченко | 4 години 2 месеца |
Voldimeris | 4 години 2 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Публикувано от устим ладенко в(ъв)/на 2020-01-31
✕
Колекции, включващи „Himna generacije“
1. | Tmblrvision Song Contest 2017 - All Songs |
Dubioza Kolektiv: 3-те най-преглеждани
1. | Kažu |
2. | Himna generacije |
3. | Volio BiH |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Устим
Роля: Майстор
Приноси: 743 превода, 5 транслитерации, 747 текста, 6 колекции, 2279 получени благодарности, 44 изпълнени заявки за превод на общо 30 потребители, 16 изпълнени заявки за транскрипция, 8 идиома, 7 обяснения към идиоми, 1280 коментара, 24 анотации
Лична страница: ustym-ladenko.dreamwidth.org
Езици: роден: русински (карпатски), руски, украински, говори свободно чешки, на високо равнище: английски