Ho (превод на Английски)

Advertisements
Норвежки

Ho

Ho e 1,69 og naturlig slank
Ei sånn med høy forbrenning og som spis ka ho vil
Ho har langt hår når æ har kort
Og ho treng ikkje sløse tida bort på trening, gym og sport
 
Ho har overskudd
Og den snilleste mann´
En sånn som ho skal være i lag med resten av livet
Ho va aldri i tvil om det
Og de møttes allerede da ho va 23
 
Ho e akkurat passelig
Selvfølgelig
Ho e ikkje perfekt
Men ho e nydelig
Selvfølgelig
 
Æ vedde på at ho aldri har fått kjeft
At ho aldri har blitt ferska, aldri gått på en smell
At ho aldri har vært forspist
Ho e sånn som stille opp til mårramøtan frisk og presist
 
Klærn e ikkje dyr, men ho e stiligst for det
Ho har sikkert aldri vært usjarmeranes full
Ho har fadderbarn i øst
Ho e miljøbevisst og sette alltid andre først
 
Ho e akkurat passelig
Selvfølgelig
Ho e ikkje perfekt
Men ho e nydelig
Selvfølgelig
 
Ho spis økologisk
Ho har buttons mot pels
Ho e lite på facebook
Har god tid
Ho e søt når ho flire
Og æ e ikkje det
Ho har med tøynett på butikken
når ho skal handle
 
Ho e politisk korrekt
Stille aldri dumme spørsmål
Og ho kan så mange ting som ho ikkje snakke om
Ho tie og e interessant
Når æ e for mye og alt sammen på en gang
 
Og æ e ikkje sjalu
Ikkje misunnelig
Selvfølgelig
Æ e jo bedre enn det
Raus og hyggelig
Selvfølgelig
 
Ja, ho e akkurat passelig
Selvfølgelig
Ho e ikkje perfekt
Kanskje litt kjedelig
Selvfølgelig
Selvfølgelig
Selvfølgelig
 
Пуснато от mckennarayemckennaraye в Пон, 08/10/2018 - 02:12
Подравни параграфите
превод на Английски

She

She's 169 cm and naturally slim
Someone with a high metabolism who eats what she wants
She has long hair when I have short
And she doesn't need to waste time on exercise, gym, and sports
 
She has profits
And the nicest husband
Someone she can be with the rest of her life
She never doubted it
And they had already met when she was 23
 
She's just fine
Of course
She's not perfect
But she's lovely
Of course
 
I bet that she's never been scolded
That she's never been caught red-handed, that she's never messed up
That she's never overeaten
She's the type that shows up to morning meetings fresh and on time
 
Her clothes aren't expensive, but she looks the best in them
She's certainly never been unattractively drunk
She has godchildren in the east
She's environmentally conscious and always puts others first
 
She's just fine
Of course
She's not perfect
But she's lovely
Of course
 
She eats ecologically
She has buttons against fur
She's rarely on Facebook
She has plenty of time
She's cute when she laughs
And I'm not
She takes cloth bags to the store
When she goes shopping
 
She's politically correct
Never asks stupid questions
And she knows so many things that she doesn't talk about
She keeps quiet and she's interesting
When I'm too much and everything all at once
 
And I'm not jealous
Not envious
Of course
I'm better than that
Generous and kind
Of course
 
Yes, she's just fine
Of course
She's not perfect
Maybe a bit boring
Of course
Of course
Of course
 
Пуснато от mckennarayemckennaraye в Пон, 08/10/2018 - 04:04
Sigrun Loe Sparboe: Топ 3
Idioms from "Ho"
See also
Коментари