Hold On (превод на Немски)

Advertisements
превод на Немски

Halte Durch

Halte durch, John, John, halte durch!
Es wird alles gut,
Du wirst den Kampf gewinnen.
 
Halte durch, Yoko, Yoko, halte durch!
Es wird alles gut,
Du wirst den Flug machen.
 
Wenn du bei dir selbst bist und niemand sonst da ist,
Hast du nur dich selbst und du sagst dir:
Halte einfach durch!
 
Halte durch, Welt, Welt, halte durch!
Es wird alles gut,
Du wirst das Licht sehen.
 
Wenn du eins bist, wirklich eins,
Nun, dann wirst du Dinge schaffen,
Als wären sie nie zuvor geschafft worden, also halte durch!
 
When there's no source given for the translation, I made it personally. In this case, please ask for permission first if you want to reprint it or use it as a base for another translation or use it in any other way online or offline. Thank you!
—————
Corrections are always welcome!
Пуснато от SiHo_92SiHo_92 в Съб, 17/03/2018 - 17:55
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Alexander FreiAlexander Frei
5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 vote)
Английски

Hold On

Още преводи на "Hold On"
Немски SiHo_92
5
John Lennon: Топ 3
See also
Коментари
SiHo_92SiHo_92    Съб, 17/03/2018 - 20:40

Спасибо! The last stanza isn't translated literally though.