-
The House of the Rising Sun → превод на френски
59 превода•български #1+Още 58, #2, албански, арабски #1, #2, босненски, венециански, виетнамски #1, #2, #3, гръцки #1, #2, #3, #4, иврит, индонезийски, испански, италиански #1, #2, #3, киргизки, китайски, корейски, латински, немски #1, #2, нидерландски #1, #2, #3, персийски, полски #1, #2, #3, португалски #1, #2, румънски, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, сръбски #1, #2, турски #1, #2, #3, #4, украински #1, #2, унгарски #1, #2, фински, френски #1, #2, хърватски #1, #2, чешки, японски
✕
La Maison Du Soleil Levant
Il y a une maison en Nouvelle-Orléans
Qu'ils appellent Soleil Levant
Et bien elle a causé la perte de nombreux pauvres garçons
Et mon Dieu, je sais que j'en suis un
Ma mère était couturière
Elle m'a cousu mes nouveaux jeans
Mon père était un parieur
En Nouvelle-Orléans
La seule chose dont un parieur a besoin
C'est une mallette et un coffre
Et le seul moment où il est content
C'est quand il est en état d'ébriété
Mère dit à tes enfants
De ne pas faire ce que j'ai fait
Ou tu passera ta vie dans le péché et la misère
Dans la maison du Soleil Levant
Et bien, j'ai un pied sur le quai
L'autre pied dans le train
Je retourne à la Nouvelle-Orléans
Pour porter ce boulet et cette chaîne
Il y a une maison en Nouvelle-Orléans
Qu'ils appellent Soleil Levant
Et bien elle a causé la perte de nombreux pauvres garçons
Et mon Dieu, je sais que j'en suis un
Благодаря! ❤ | ||
33 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
cph1776 | 2 години 1 месец |
alain.chevalier | 3 години 7 месеца |
Гости са благодарили 31 пъти.
Публикувано от Thealice в(ъв)/на 2010-07-14
Оригинален текст
The House of the Rising Sun
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Свързани
Volksmusik Stars - House of the Rising Sun German cover |
Manfred Krug - Es steht ein Haus in New Orleans German cover |
Palito Ortega - La casa del sol naciente Spanish cover |
Johnny Hallyday - Le pénitencier |
Comandor - Дом восходящего солнца Russian version |
Riki Maiocchi - Non dite a mia madre Italian version. |
Johnny Hallyday - Das alte Haus in New Orleans |
Doctor Watson - Дом восходящего солнца Cover version in Russian |
Blue Romantic - Dom wschodzącego słońca |
Los Marcellos Ferial - La casa del sole Italian cover adaptation |
Parody Project - The Trump Death Clock. Trump parody |
Pooh - La casa del sole Italian cover adaptation |
Akvarium - Дом Заходящей Луны Russian parody cover |
Blaggers ITA - House of the Fascist Scum Punk cover/reinterpretation. |
Riki Maiocchi - La casa del sole Italian version |
Заявки за превод на „The House of the ...“
Колекции, включващи „The House of the ...“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | The guitar don't lie |
The Animals: 3-те най-преглеждани
1. | The House of the Rising Sun |
2. | Don't Let Me Be Misunderstood |
3. | When I Was Young |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Salut, please translate the other parts I've added, thx.