✕
Оригинален текст
I Am a Mirror
Suppose I were to tell you
that the meaning of dreams
is not all that it seems
and the ultimate truth is a lie.
And you are just a puppet
who can dance on a string.
Do you feel anything?
Would you laugh? Would you care?
Would you cry?
But the meaning of life is a mystery,
how can anyone disagree?
And the music is a symphony
which we play in a minor key.
I am a mirror. I am a mirror.
Looking at me you see yourself
I am a mirror. I am a mirror.
Every face is someone else.
Look at me smile and you're the clown.
And if I dance you turn around.
Look in my eyes and see your tears
until the music disappears.
So if you are confused
and don't know which way to go
You will certainly know
From the moment we're living we die.
And if it's all a crazy game
you don't want to play
Tell me what you can say.
It's a joke. It's the truth. It's a lie.
But the meaning of life is a mystery
that we don't understand so far
And the music of life is a rhapsody
if you're happy the way that you are.
I am a mirror. I am a mirror.
Looking at me you see yourself
I am a mirror. I am a mirror.
Every face is someone else.
Look at me smile and you're the clown.
And if I dance you turn around.
Look in my eyes and see your tears
until the music disappears.
And the meaning of life is a mystery
though we live it from day to day.
But the music of life should be harmony
so that anyone here can play.
I am a mirror. I am a mirror.
Looking at me you see yourself
I am a mirror. I am a mirror.
Every face is someone else.
Look at me smile and you're the clown.
And if I dance you turn around.
Look in my eyes and see your tears
until the music disappears.
Epra
florazinaПревод
Soy un reflejo
Supone que te digo
Que el significado de los sueños
No son lo que parecen
y que la verdad es una mentira.
Y que tú eres solo una cosa
que baila en una cuerda.
¿Sentirías lgo?
¿Te reirias? ¿Te importaria?
¿Llorarias?
Pero el significado de la vida es un misterio
¿Como pueden no estar de acuerdo?
Y la música es una sinfonía
que tocamos en clave menor
Soy un reflejo, soy un reflejo
Si me miras te verás a ti
Soy un reflejo, soy un reflejo
Cada rostro le pertenece a otro
Si me miras, tú serás el payaso
Y si bailo, tú eres quién girará
Si me miras a los ojos verás tus lagrimas
hasta que la musica termine
Así que si estás confundido
y no sabes para dónde ir
De seguro lo sabrás
Cuando comencemos a morir
Y si todo esto parece una locura
Entonces no juegues
Dime lo que dirías
Es una broma, es la verdad, es una mentira
Pero el significado de la vida es un misterio
Que hasta el momento no comprendemos
Y la música de la vida es una rapsodia
Si eres feliz tal cual eres
Soy un reflejo, soy un reflejo
Si me miras te verás a ti
Soy un reflejo, soy un reflejo
Cada rostro le pertenece a otro
Si me miras, tú serás el payaso
Y si bailo, tú eres quién girará
Si me miras a los ojos verás tus lagrimas
hasta que la musica termine
Y el significado de la vida es un misterio
A pesar de que la vivimos día a día
Pero la música de la vida debería ser una armonía
Para que todos aquí puedan jugarla
Soy un reflejo, soy un reflejo
Si me miras te verás a ti
Soy un reflejo, soy un reflejo
Cada rostro le pertenece a otro
Si me miras, tú serás el payaso
Y si bailo, tú eres quién girará
Si me miras a los ojos verás tus lagrimas
hasta que la musica termine
✕
Eric Woolfson: 3-те най-преглеждани
| 1. | I Am a Mirror |
| 2. | Freudiana |
| 3. | Ich bin dein Spiegel |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
