Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Иногда я плачу

Иногда, когда я один,
я плачу,
потому что я сам по себе.
Мои слёзы горьки и теплы,
они струятся живым потоком, но не принимают никаких очертаний.
Я плачу потому что моё сердце разорвано.
Мне сложно продолжать.
Если бы у меня был слушатель, кому я мог бы довериться,
Я бы плакал среди своих заветных друзей.
Но кого вы знаете из тех, кто остановится так надолго,
чтобы помочь другому продолжить путь.
Мир движется быстро и это скорее всего пройдет.
Тогда чтобы остановиться и увидеть что заставляет меня плакать,
так мучительно и печально
и иногда...
Я плачу
и всем безразлично почему.
 
Оригинален текст

Sometimes I cry

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Коментари
dionysiusdionysius
   четвъртък, 04/10/2018 - 12:57

Slight changes to the lyrics: 1) the title, 2) line 8. Please review your translation.