I Dreamed a Dream (превод на испански)

Реклама
английски

I Dreamed a Dream

There was a time when men were kind
When their voices were soft
And their words inviting
There was a time when love was blind
And the world was a song
And the song was exciting
There was a time
Then it all went wrong
 
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung
No wine untasted
 
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
As they turn your dream to shame
 
He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came
 
And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather!
 
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now, from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed
 
Публикувано от una plura formalitàuna plura formalità в пет., 01/11/2013 - 12:10
Последно редактирано от FaryFary в съб., 11/01/2020 - 14:26
Коментари на автора:
превод на испанскииспански
Подравни параграфите
A A

Soñé Una Vida

Версии: #1#2
Una vez el mundo en paz
Era dulce la voz de sus sombres buenos
Una vez amor verás
Una luz sin final
Y unos versos eternos
Hubo una vez, luego vino el mal
 
Soñé una vida para mi
Estaba llena de esperanza
Soñé que amaba tan feliz
Soñé que dios me perdonaba
 
Era una niña sin temor
Que disfrutaba con sus sueños
No había deudas ni dolor
Todo era bello bajo el cielo
 
Pero cuando el sol se va
Y entran fieras en tus sueños
Ti arrepientes del vivir
Se apoderan de tu ser
 
Pasó un verano junto a mi
Y no vestía con su magia
Yo le entregué mi juventud
Pero al final le vi partir
 
Sueño aún que volverá
Estoy con él toda la vida
Mejor sería no soñar
Es un engaña sin salida
 
Soñé una vida para mi
Soñé que huía desde infierno
He despertado ya lo sé
Hoy muere el sueño que soñé
 
Публикувано от QuothTheRavenclawQuothTheRavenclaw в пет., 30/01/2015 - 22:55
Коментари на автора:

Transcripción de una interpretación de Madrid 2010.

Коментари