Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Francesca Lai

    I passi che farò → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

I passi che farò

Soffia e vola via la malinconia
di un tempo che non so dimenticare.
 
Mi rifugerò nei sogni che farò,
dolci suoni che sento nell’aria,
sento nell’aria…
 
E dopo mille ostacoli
mi rialzo e decido che
voglio vincere, devo vincere.
 
Chiudo gli occhi e poi sento che
c’è una forza proprio dentro me
ed adesso so cosa farò.
 
I passi che farò nel cuore porterò
un viaggio dentro i suoni dell’anima,
dell’anima…
 
E dopo mille ostacoli
mi rialzo e decido che
voglio vincere, anche per te.
 
Chiudo gli occhi e poi sento che
c’è una forza proprio dentro me
ed adesso so cosa farò.
 
E dopo mille ostacoli
mi rialzo e decido che
voglio vincere, devo vincere.
 
Chiudo gli occhi e poi sento che
c’è una forza proprio dentro me
ed adesso so cosa farò.
 
Non ho più paura di
aprire gli occhi e vedere che
c’è un sogno da raggiungere.
 
Превод

The steps I'll take

The melancholy of a time I can't forget
Blows and flies away.
 
I'll find shelter in the dreams I'll have,
Sweet sounds I hear in the air,
I hear in the air...
 
And after a thousand obstacles,
I get up again and decide that
I want to win, I have to win.
 
I close my eyes and then I feel
There's a power right inside of me
And now I know what I have to do.
 
I'll bring in my heart the steps I'll take,
A journey through the sounds of the soul,
Of the soul...
 
And after a thousand obstacles,
I get up again and decide that
I want to win, for you too.
 
I close my eyes and then I feel
There's a power right inside of me
And now I know what I have to do.
 
And after a thousand obstacles,
I get up again and decide that
I want to win, I have to win.
 
I close my eyes and then I feel
There's a power right inside of me
And now I know what I have to do.
 
I'm not afraid anymore
Of opening my eyes to see
There's a dream to be reached.
 
Francesca Lai: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „I passi che farò“
Коментари