Реклама

I Wanna Be With You (превод на испански)

I Wanna Be With You

Here with me
그 눈빛 스치면
나는 또 그 자리에 혼자 서요
 
Here with me
여전히 오늘도
믿고 있죠
 
이젠 다 그대를 위해서
저 기억 속 깊은 곳에 서서
나지막이 들리는 소리
그대네요
나를 잡아준 그대네요
 
I wanna be with you
고단했던 하루 끝
소리 없이 다가와
나를 안아 줄 사람
이 길 끝에서 날 기다려요
멈출 수 없는 그댈 향한 내 맘
I wanna be with you
 
어느새 내게 더 가까이
스며들어 온 그대란 사람
운명 같은 사람이기를 기도해요
이 밤하늘에 닿아요
 
I wanna be with you
고단했던 하루 끝
소리 없이 다가와
나를 안아 줄 사람
이 길 끝에서 날 기다려요
숨길 수 없죠 그댈 향한 내 맘
I wanna be with you
 
그댈 향한 내 맘을
조금이라도 알겠죠
나와 같은 곳을 보길 기도해요
 
I wanna be with you
길었던 내 하루가
그대로 빛나네요
그대라는 한사람
깊어가는 이 슬픔 그 넘어
오늘 하루도 그대만 그려요
I wanna be with you
 
Публикувано от SLORSLOR в(ъв)/на пон., 07/06/2021 - 09:00
превод на испанскииспански
Подравняване на параграфите

Quiero estar contigo

Aquí junto a mi
Cuando tus ojos solitarios me miran me quedo sola de nuevo en este lugar.
 
Aquí junto a mi
Aún hoy sigo creyendo.
 
Ahora todo lo hago por ti. De pie,en un lugar escondido de mis recuerdos, escucho un sonido apagado.
Eres tú,
Tú fuiste quien se aferró a mi.
Quiero estar contigo
Al final de este duro día, ven a mi y abrázame fuerte.
Espérame al final del camino. Mi corazón palpita por ti.
Quiero estar contigo.
 
De repente estás más cerca de mi.
Tú eres la persona que más caló en mi.
Rezo para que seas mi destino. Rozo este cielo nocturno.
Quiero estar contigo.
 
Al final de este duro día, ven a mi y abrázame fuerte.
Espérame al final del camino. Mi corazón palpita por ti.
Quiero estar contigo.
Estoy segura de que conoces mi amor por ti,al menos un poco.
Rezo para que estemos juntos en el mismo lugar.
Quiero estar contigo.
Mi largo día está brillando.
El único hombre que existe eres tú.
Más allá de esta profunda tristeza tú eres el único para mi.
Quiero estar contigo.
 
Благодаря!
Публикувано от Rosa Conde PeláezRosa Conde Peláez в(ъв)/на пет., 24/09/2021 - 09:53
Преводи на „I Wanna Be With You“
испански Rosa Conde Peláez
Doom At Your Service (OST): Топ 3
Коментари
Read about music throughout history