Decuman wave

Девятый вал (см. также Tenth wave, Ninth wave)

Девя́тый вал — распространённый в искусстве, публицистике и разговорной речи художественный образ, символ роковой опасности, наивысшего подъёма грозной, непреодолимой силы. Символ девятого вала исходит из старинного народного поверья, что во время морской бури девятая волна является самой сильной и опасной, зачастую роковой. Выражение «девятый вал» часто употребляется также в переносном, метафорическом смысле.

Исторически связана с главными воротами древнеримского лагеря, возле которого стояла десятая когорта легиона.