für immer und ewig

Публикувано от Lobolyrix в(ъв)/на 2016-06-25

Идиоматични преводи на „für immer und ewig“

английски
Forever and ever
Обяснения:
гръцки
για πάντα και πάντα
гръцки (старогръцки)
Εις τον αιώνα τον άπαντα
испански
Para siempre jamás
Обяснения:
испански #1, #2
китайски
生生世世
Обяснения:
персийски
تا ابد
португалски
Para todo o sempre
Обяснения:
руски
На веки вечные, во веки веков, навек
Обяснения:
турски
Sonsuza dek
унгарски
Örökkön-örökké
френски
Pour toujours et à jamais
японски
永遠に

Значения на „für immer und ewig“

английски

For always and eternally. For ever and ever, going on perpetually.

обяснено от Ww WwWw Ww на събота, 25/06/2016 - 23:03
Explained by Ww WwWw Ww
немски

bis in alle Ewigkeit

обяснено от LobolyrixLobolyrix на събота, 25/06/2016 - 14:56
Explained by LobolyrixLobolyrix

„für immer und ewig“ в текстове на песни

Donna Lewis - Ich liebe dich für immer und ewig

Ich werde überall bei dir sein
Ich werde alles für dich tun
Ich liebe dich für immer und ewig
Nah und fern, eng miteinander

The Commodores - Nachtschicht

Was los ist.
Sag, dass du deine Lieder singen wirst,
Für immer und ewig (immer und ewig).

Demis Roussos - Für immer und ewig

der in mir leuchtet wie die Morgensonne.
Für immer und ewig, für immer und ewig wird mein Schicksal
dir für immer und ewig folgen.

Randy Travis - Für immer und ewig, Amen

Für immer und ewig
Für immer und ewig
Für immer und ewig, Amen

Georg Friedrich Händel - Hallelujah

Und er soll für immer und ewig regieren,
König der Könige! und Herr der Herren!
Und er soll für immer und ewig regieren,
König der Könige! und Herr der Herren!

Rosie and the Originals - Ewig mein Liebling

Bitte sag die Worte
Die ich hören möchte
Für immer und ewig werden wir zusammen sein
Denn deine Liebe gehört mir, ganz allein mir

Loreen - Euphorie

Wir sind frei
Wo alles erlaubt ist und die Liebe an erster Stelle steht
Für immer und ewig zusammen
Wir segeln in die Unendlichkeit

Bryan Adams - Hast du je eine Frau wirklich geliebt?

Wenn du eine Frau liebst, sag' ihr, dass sie die Einzige ist.
Sie braucht jemanden, der ihr sagt,
Dass es für immer und ewig sein wird.
Also sag' mir, hast du jemals wirklich -

Falkenbach - Immerfort

Im stillen Weiß des Winters und im goldenen Sonnenlicht des Frühjahrs wacht der alte Wanderer, für immer und ewig, immerfort
Der alte Wanderer wacht im Rot des Herbstes, für immer und ewig, immerfort

Sido - Pyramiden

Denn wir war'n alle mit dabei
Als ein kleiner Teil des Ganzen
Und das bleibt für immer und ewig

No Mercy - Wenn ich sterbe

Für immer und ewig
wenn ich sterbe, werde ich dich für dich weiterleben

Du gibst mir Kraft, wenn ich mich zu sorgen beginne

David Bowie - "Helden"

Und wir küssten uns, als ob nichts fallen könnte
Und die Schande war auf der anderen Seite
Oh, wir können sie schlagen, für immer und ewig
Dann könnten wir Helden sein, nur für einen Tag

Alphaville - Für immer jung

das möcht' ich sein, für immer jung.
Willst du wirklich unsterblich sein,
für immer und ewig?

Lonestar - Beeindruckt

Ich möchte den Rest meines Lebens
Mit dir an meiner Seite verbringen
Für immer und ewig

Pink - Wer hätte das gedacht

Du nahmst meine Hand, du zeigtest mir wie
Du versprachst mir, dass du da sein würdest
uh huh, das stimmt

Al Bano & Romina Power - Was für ein Engel bist du eigentlich?

Bei uns beiden kommt es gar nicht erst dazu, dass sich Routine einstellt
Meine Geliebte, ich bin hier, ganz nahe bei dir
In guten wie in schlechten Zeiten - Weggefährten, für immer und ewig

Jay-Z - Für immer jung

Ich will für immer jung sein
Willst du wirklich für immer leben?
Für immer und ewig
Für immer jung

Pink - Butter bei die Fische Remix Einleitung / Was wird aus uns

Was ist mit all den Malen, als ihr behauptet habt, ihr hättet den Stein der Weisen gefunden?
Also, wo wird uns das hinführen?
Was ist mit all den zerbrochenen “für immer und ewig“?
Oh, was wird aus uns werden?

Avril Lavigne - Beiß mich

Du hättest es besser wissen sollen, besser als mit wem wie mir zu ficken
Für immer und ewig, du wirst dir wünschen ich wär deine Frau
Hättest daran festhalten sollen, hättest mich richtig behandeln sollen

K-391 - Ende der Zeit

Hand aufs Herz,
Und andernfalls will ich tot umfallen:
Für immer und ewig, werde ich an deiner Seite sein
Sind die Tage dunkel