pot og pande

Публикувано от Mizzycool2 в(ъв)/на четв., 19/03/2020 - 13:37

Идиоматични преводи на „pot og pande“

английски
As thick as thieves.
Обяснения:
гръцки
να είναι ένα καρφί και ένα κρέας
Обяснения:
есперанто
Kunigitaj kvazaŭ manfingroj
Обяснения:
естонски
nagu sukk ja saabas
Обяснения:
естонски
nagu särk ja perse
Обяснения:
испански
Ser uña y carne.
Обяснения:
английски, испански #1, #2, #3
италиански
Essere pappa e ciccia
италиански
Essere culo e camicia
немски
Pech und Schwefel
Обяснения:
немски
Sie hängen wie Kletten aneinander.
Обяснения:
руски
водой не разольешь
Обяснения:
сардински (северни диалекти)
френски
Ils sont (comme) les deux doigts de la main.
Обяснения:
френски
Comme cul et chemise
Обяснения:

Meanings of "pot og pande"

английски

(to be like) "pot and pan", to stick together or be inseparable

обяснено от Mizzycool2Mizzycool2 на съб., 21/11/2020 - 21:40
Explained by Mizzycool2Mizzycool2