-
If We Could Start Over → превод на португалски
✕
Se Nós Pudéssemos Recomeçar
Eu nunca descobri porque você foi embora
E nunca disse adeus
Mas agora que te vejo
Estou destruída por dentro, mas ainda tenho meu orgulho
Eu entendo que é melhor deixar coisas sem serem ditas
Tenho medo da verdade
Mas o que posso fazer se ainda te desejo
Se nós pudéssemos recomeçar
Eu sei que se tentássemos nosso amor seria mais forte
Se nós pudéssemos recomeçar
Eu tenho certeza
Que nunca teríamos que mandar embora
Por tantos anos agora
Eu guardei em mim coisas que quis dizer
Mas encarando o passado agora eu percebo
Que não posso deixar isso entrar em nosso caminho
Eu nunca soube que um amor tão forte podia esvaecer
Mas o que podemos fazer
Se eu ainda te desejo
E você ainda me deseja
Como podemos ir embora
De algo que já foi forte
Teríamos nós a força de dizer que estamos errados?
✕
Колекции, включващи „If We Could Start ...“
1. | Céline Dion - "Unison" [1990] |
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Приноси: 9826 превода, 4 транслитерации, 8533 текста, 270 колекции, 15576 получени благодарности, 385 изпълнени заявки за превод на общо 219 потребители, 163 изпълнени заявки за транскрипция, 203 идиома, 184 обяснения към идиоми, 42264 коментара
Лична страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, на средно равнище: италиански, испански, на начално равнище: френски, гръцки, автохтонни езици (Бразилия), латински
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.