(If You Love Somebody) Set Them Free (превод на Турски)

Advertisements
превод на Турски
A A

Birini seviyorsan, özgür bırak

Birine ihtiyacın varsa, adımı söyle.
Birini istiyorsan, aynısını yapabilirsin.
Değerli bir şeyi elinde tutmak istersen,
Kilitleyip anahtarını atman gerek.
Elindekini tutmak istiyorsan,
Beni aklından bile geçirme.
 
Birini seviyorsan, özgür bırak.
 
Bir ayna ise istediğin, yalnızca gözlerime bak,
Ya da bir şamar oğlanı, küçümsenecek biri
Veya karanlıkta bir mahkum
Göremeyeceğin zincirlerle bağlı
Veya bir hayvan altın bir kafeste…
Bazısının olup olmak istediği bunlardan ibaret.
 
Birini seviyorsan, özgür bırak.
 
Bağımsız bir kalbi kontrol edemezsin,
Sevdiğin kişiyi küçük düşüremezsin.
Hep koşullandırılmışız inanmaya:
Burada daha azıyla yaşayamaz,
Yaşayamaz ve mutlu olamazmışız.
Ne kadarsa servetin, o kadarmış ruhun.
Gördüğümüz her şey bizim olsun istermişiz.
 
Birine ihtiyacın varsa, adımı söyle.
Birini istiyorsan, aynısını yapabilirsin.
Değerli bir şeyi elinde tutmak istersen,
Kilitleyip anahtarını atman gerek.
Elindekini tutmak istiyorsan,
Beni aklından bile geçirme.
 
Birini seviyorsan, özgür bırak.
 
Пуснато от ГостГост в Втр, 19/02/2019 - 15:43
АнглийскиАнглийски

(If You Love Somebody) Set Them Free

Още преводи на "(If You Love ..."
Турски Guest
Sting: Топ 3
See also
Коментари