Lara Fabian - Il ne manquait que toi (превод на Английски)

превод на Английски

Only you was missing

A necklace of bitter oranges
A stole made of glace
An unprayed-for answer
A star made of earth
And within this strange smile
The face of an angel, reminding me that down here
 
(chorus)
Only you was missing
So the fight wouldn't be fought
I give the tears back
All the tears that none can choose
I give you my soul
If you don't take it
 
The breath of a singing water
A smell of mint
The gentleness of a slow race
The final waiting
Draw me a mystery
That can't be undone
Reminding me that down here
 
(chorus)
 
All my future's reflecting in a mirror of memories
Made me forget that my future is nearly here
 
Only you was missing
So the fight wouldn't be fought
I take the tears
All the tears of joy we cry
Now that my soul
Remembers you
Only you was missing
 
Feel to point out errors or suggest improvements in any of my translations.
Пуснато от maëlstrom в Пет, 16/12/2011 - 21:07
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от ArthurSena
Френски

Il ne manquait que toi

Коментари