Advertisements

İlk Bakışta Aşk

Пуснато от Inavan в Четв, 22/09/2016 - 16:21

Идиоматични преводи на "İlk Bakışta Aşk"

Азербайджански
İlk görüşdə eşq
Обяснения:
Английски
fall in love at first sight
Обяснения:
Английски #1, #2, Немски
Гръцки
Έρωτας με την πρώτη ματιά
Обяснения:
Испански
Италиански
Amore a prima vista
Обяснения:
Немски
Liebe aus den ersten Blick
Обяснения:
Румънски
Dragoste la prima vedere
Руски
Любов с первого взгляда
Френски
Avoir un coup de foudre
Обяснения:

Meanings of "İlk Bakışta Aşk"

Азербайджански

Birisinə ilk gördüyün andan etibarən aşiq olmaq.

обяснено от RadixIceRadixIce на Пет, 09/06/2017 - 15:13
Explained by RadixIceRadixIce
Немски

Liebe auf den ersten Blick

обяснено от turuncu tursuturuncu tursu на Срд, 10/10/2018 - 17:10
Explained by turuncu tursuturuncu tursu
Сръбски

Ljubav na prvi pogled

обяснено от AylinnAylinn на Нед, 06/11/2016 - 13:50
Explained by AylinnAylinn
Турски

Έρωτας με την πρώτη ματιά

обяснено от InavanInavan на Четв, 22/09/2016 - 16:21
Explained by InavanInavan

"İlk Bakışta Aşk" в текстове на песни

Yaşlı Amca - İstanbul Beyefendisi

İlk bakışta aşk mı olur
Yoktur öyle şey
Kandırıldım a dostlar
Varmış öyle şey

Grease (OST) - Yaz Geceleri

Daha fazla anlat, daha fazla anlat
İlk bakışta aşk mıydı
Daha fazla anlat, daha fazla anlat

Girls' Generation - Gee

Ah çok şirin, için çok şirin
İlk bakışta aşk bu, ne hissettiğini bilen bir kızım
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Frank Sinatra - Bakışları karşılaşan iki yabancı bir gece vakti

O geceden beri birlikteyiz şimdi

İlk bakışta aşk, sonsuza kadar aşk şimdi

Super Junior - Sadece Sen

Beni duyacak ve hiç bir şey söylemeyecek misin?
Aslında çok gerginim
Sensiz tek bir gün nasıl geçer gerçekten bilmiyorum
Biliyorum bu bizim için son değil

Die Toten Hosen - Boğulmak

Sen de benim gibi hissediyor musun öyle ?

İlk bakışta aşk var mıdır?
Öğrenebilir mi insan aşkı,

Vladimir Vysotsky - Birgün yine başkentte dolaşıyorum

Bir gün yine başkentte dolaşıyorum -
Yoldan geçen iki kişiye kazara çarpmışım,-
Bu nedenle karakola düştüğümde,
Ona orada rastladım - ve öldüm.