Реклама

ill got ill spent

Публикувано от evfokas в нед., 13/10/2013 - 07:36

Идиоматични преводи на „ill got ill spent“

гръцки
διαβολομαζέματα ανεμοσκορπίσματα
турски
haksiz kazanc yarar getirmez
френски
Bien mal acquit ne profite jamais

Meanings of "ill got ill spent"

английски

Said about people who earn money through questionable means to express that they won't be (or after the fact, weren't) able to enjoy them (It doesn't necessarily imply that the money was earned unlawfully)
ex.
He gambled away all of his winnings and he's in debt, but you know what they say: ill got ill spent

обяснено от evfokasevfokas на нед., 13/10/2013 - 07:40
Explained by evfokasevfokas