I'm Dangerous (превод на Турски)

Advertisements
Английски

I'm Dangerous

At first I was afraid, I was afraid
Down in the darkness I was crawling through the human race
I heard the voices through the dark (Oh oh oh oh oh oh oh)
So I beat my fist against my chest against my heart
 
Hey-ho!
Hear the sound
We are the underground
Hey-ho!
Rising up
We’re not afraid of fighting
 
I’ve finally found my place
I put the war paint on my face
And I’m ready to give (hey!) whatever it takes
Standing at the edge of the fire
Fighting for the will to survive
I feel it burning under my skin
And I’m back on my feet again
 
This is the feeling
I can’t believe it
My heart is bleeding out
Now I’m dangerous
 
Feeding the fire
Higher and higher
Rising up, rising up
Now I’m dangerous
 
Silence the voices in my head
I picked my poison now I’ll drink it to the bitter end
Hey-ho! Hear me now!
I take on the darkness by myself
‘Cause I’m ready to give (hey!) whatever it takes
 
Standing at the edge of the fire
I don’t know how I ever survived
I feel it burning under my skin
And now I’m back on my feet again
 
This is the feeling
I can’t believe it
My heart is bleeding out
Now I’m dangerous
 
Feeding the fire
Higher and higher
Rising up, rising up
Now I’m dangerous
 
[Instrumental break]
 
This is the feeling
I can’t believe it
My heart is bleeding out
Now I’m dangerous
 
Feeding the fire
Higher and higher
Rising up, rising up
Now I’m dangerous
 
(Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh) x2
 
I’m dangerous!
 
Rising up, rising up
Now I’m dangerous
 
Пуснато от SchmokeitSchmokeit в Втр, 05/03/2019 - 01:44
Последно редактирано от SchmokeitSchmokeit на Срд, 06/03/2019 - 23:18
превод на Турски
Подравни параграфите
A A

Tehlikeliyim

Başında, korkuyordum korkuyordum
Karanlığın altında insan ırkına doğru sürünüyordum
Karanlığa doğru sesler duyuyorum (Oh oh oh oh oh oh oh)
O yüzden yumruğumla göğüsümün ritimini sabitledim
 
Hey-ho!
Sesi duy
Yer altındayız
Hey-ho!
Yüksel
Kavgadan korkmuyoruz!
 
Sonunda yerimi buldum
Savaş boyamı yüzüme sürdüm
Ve ne gerekirse vermeye hazırım
Ateşin kıyısında duruyorum
Hayatta kalmam için gerekli olan irade için savaşıyorum
Derimin altından alevlendiğini hissediyorum
Ve tekrardan ayaklarımın üzerindeyim
 
Bu inanamadığım
Bir histir
Kalbim kanıyor
Şimdi tehlikeliyim!
 
Ateşi körüklüyorum
Yükseğe ve daha yükseğe
Alevlen, alevlen
Şimdi tehlikeliyim
 
Kafamdaki sesleri susturuyorum
Zehirimi aldım, onu acı sona kadar içiceğim
Hey-ho! Duy beni şimdi!
Karanlığı yanıbaşıma aldım
Çünkü herşeyi vermeye hazırım, ne gerekirse!
 
Ateşin kıyısında duruyorum
Daha önce hayatta nasıl kaldığımı bilmiyorum
Derimin altından alevlendiğini hissediyorum
Ve tekrardan ayaklarımın üzerindeyim
 
Bu inanamadığım
Bir histir
Kalbim kanıyor
Şimdi tehlikeliyim!
 
Ateşi körüklüyorum
Yükseğe ve daha yükseğe
Alevlen, alevlen
Şimdi tehlikeliyim
 
[Instrumental break]
 
Bu inanamadığım
Bir histir
Kalbim kanıyor
Şimdi tehlikeliyim!
 
Ateşi körüklüyorum
Yükseğe ve daha yükseğe
Alevlen, alevlen
Şimdi tehlikeliyim
 
(Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh) x2
 
Tehlikeliyim!
 
Yüksel! Yüksel!
Şimdi tehlikeliyim
 
Пуснато от SchmokeitSchmokeit в Пон, 25/03/2019 - 00:21
Коментари на автора:

i translated this song as semantical meanings

Още преводи на "I'm Dangerous"
Турски Schmokeit
See also
Коментари