I'm feeling fine (превод на румънски)

  • Изпълнител/група: Gaither Music (Gaither)
  • Гостуващ изпълнител: Joy Gardner, Sue Dodge, Candy Christmas, Kim Hopper
  • Песен, изпълнявана и от: Cathedrals, Gaither
  • Песен: I'm feeling fine
  • Преводи: румънски
Реклама
английски

I'm feeling fine

I woke up this morning feeling fine
I woke up with heaven on my mind
I woke up with joy in my soul
 
Cause I knew my Lord had control
I knew I was walking in the light
Cause I'd been on my knees in the night
And I'd pray till the Lord gave a sign
And now I'm feeling mighty fine
Well I'm feeling mighty fine
I've got heaven on my mind
Don't you know I want to go
Where the milk and honey flow
There's a light that always shines
Down inside this heart of mine
I've got heaven on my mind
And I'm feeling mighty fine
We're walking with Jesus all the time
We're walking and talking as we climb
We're traveling a road to the sky
Where I know I'll live when I die
He's been telling me all about that land
And he tells me that everything is grand
And he says that a home will be mine
And now I'm feeling mighty fine
Well I'm feeling mighty fine
I've got heaven on my mind
Don't you know I want to go
Where the milk and honey flow
There's a light that always shines
Down inside this heart of mine
I've got heaven on my mind
And I'm feeling mighty fine
 
Публикувано от mariusalexmariusalex в пон., 08/07/2019 - 22:40
превод на румънскирумънски (metered, поетичен, римуван, пригоден за пеене)
Подравни параграфите
A A

M-am trezit cu cerul in gand

M-am trezit in noapte cu un cant, M-am trezit cu ceru-n al meu gand
M-am trezit cu sufletul voios, Am stiut ca sunt a Lui Hristos
Am stiut; Lumina-I calea mea, Pe genunchi-am fost in noaptea grea
Pana Domnu-noapte-un semn mi-a dat, Si acum ma simt iar minunat!
 
I: Si acum sunt gata iar sa cant, Acum am cerul iar in gand
Si as vrea,as vrea cat mai curand, sa zbor, sa zbor de pe pamant
Acol’ Lumina vesnic va luci, Sus in cer cu Domnul cand voi fi,
Cerul iar e-acum in al meu gand, Si sunt gata, gata iar sa-I cant! :I
 
Am umblat cu Isus zi de zi, La ureche in soapta imi vorbi
Printre stele drumul duce-n sus, In curand voi fi iar cu Isus,
Imi sopteste; Va fi minunat!, Sus in cer la Mine in Palat,
Ai un loc de Mine pregatit, Si din nou, iar cant si-s fericit!
 
Marius Alexandru
Публикувано от mariusalexmariusalex в пон., 08/07/2019 - 22:40
Още преводи на „I'm feeling fine“
румънски M, P, S, Rmariusalex
Gaither Music: Топ 3
Коментари