Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Johnny Cash

    I'm Just Here to Get My Baby Out of Jail → превод на немски

Споделяне
Размер на шрифта

Ich bin nur hier, um mein Baby aus dem Knast zu holen

Ich bin nicht in dieser Stadt, um zu bleiben,
Sagte eine Lady, alt und grau.
Ich bin nur hier, um mein Baby aus dem Knast zu holen,
Ja, Direktor, ich muss mein Baby rausholen aus dem Knast.
 
Ich werde all eure Kleider waschen,
Ich werde all eure Kleider schrubben,
Wenn das mein Baby rausbringt aus dem Knast.
 
Ich verpfände dir meine Uhr,
Ich verpfände dir meine Kette,
Ich verpfände dir meinen goldenen Diamantring,
Ja, Direktor, ich muss mein Baby rausholen aus dem Knast.
 
Als diese Tore weit auseinanderschwangen,
Drückte sie ihren Liebling an ihr Herz.
Sie küsste ihren Jungen, und dann starb sie.
Ja, Direktor, in den Armen ihres lieben Jungen starb sie,
Ja, Direktor, in den Armen ihres lieben Jungen starb sie.
 
Оригинален текст

I'm Just Here to Get My Baby Out of Jail

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Колекции, включващи „I'm Just Here to Get...“
Johnny Cash: 3-те най-преглеждани
Коментари
malucamaluca
   четвъртък, 20/02/2020 - 03:51

Im Video singt er einen ganz anderen Text, er vergisst dann auch das Ende, hab aber auch keine andere Aufnahme von dem Lied von ihm gefunden.

Hier der Text ungefähr:

I'm not in your town to stay
Cried a lady old and grey
To the warden of a penitenciary
I'm not in your town to stay
And I'll soon be on my way
I'm just here to get my baby out of jail
Yes, warden, I'm just here to get my baby out of jail

Tried to raise my baby right
And I prayed both day and night
That it never follow the footsteps of his dad
I had searched both far and wide
And 't appeared that he had died
When at last I found my baby here in jail
Yes, warden, I'm just here to get my baby out of jail

I will pawn you my watch
I will pawn you my chain
I will pawn you my golden wedding ring
Yes, warden, I'm just to get my baby out of jail

I will pawn you my cook
Got to works to that verse
If that'll get my baby out of jail
Yes, warden, I'm just here to get my baby out of jail

Das Original scheint von den Everly Brothers zu sein.