Imagine (превод на украински)

Реклама
превод на украинскиукраински
A A

Уяви

Версии: #1#2#3#4
Нехай немає раю
Ти просто уяви
І пекла теж немає
Над нами лиш блакить
І всі на світі люди
Живуть одним лиш днем
 
Кордони ніби стерті
Зробити можна так
Немає сенсу в смерті
В релігії нема
І всі на світі люди
Живуть мирним життям
 
(приспів)
Ти...
Ти скажеш, що я мрійник
Та я такий не сам
Надіюсь будеш з нами
Щоб світ єдиним став
 
Нехай майна немає
Я хочу, як і ти
Ніхто не потерпає
Ми сестри і брати
І всі на світі люди
Єдиний мають світ
 
(приспів)
 
Щоб світ єдиним жив
 
Публикувано от agentfanagentfan в четв., 22/09/2016 - 08:48
Последно редактирано от agentfanagentfan в пон., 03/10/2016 - 05:35
Коментари на автора:

Це не дослівний переклад. Спробував перекласти так, щоб можна було співати.

английскианглийски

Imagine

Още преводи на „Imagine“
украински agentfan
Моля, помогнете с превода на „Imagine“
John Lennon: Топ 3
Коментари
florquinnflorquinn    пет., 22/02/2019 - 18:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.