✕
Αθάνατη
Θέλω να είμαι αθάνατη
σαν έναν Θεό στον ουρανό
Θέλω να γίνω ένα λουλούδι πλαστικό,
σαν να μην πρόκειται να πεθάνω ποτέ
Θέλω να ζήσω για πάντα
για πάντα στην καρδιά σου
Έτσι θα είμαστε για πάντα μαζί,
από το τέλος έως την αρχή
Γι' αυτό τα κάνουμε όλα,
για να εξασφαλίσουμε μια θέση
Είναι απλώς άλλο ένα μέρος της ανθρώπινης φυλής
γι' αυτό τα κάνουμε όλα
Για να εξασφαλίσουμε μια θέση
στην ιστορία, είναι απλά
μέρος της ανθρώπινης φύλης
φύλης, φύλης, φύλης, φύλης
Κυνηγώ για πάντα τον χρόνο
μα όλοι πεθαίνουν, πεθαίνουν
Αν μπορούσα να εξαγοράσω την αιωνιότητα
θα την αγόραζα εις διπλούν, εις διπλούν
Μα αν ο κόσμος καεί ολοσχερώς
και οι θάλασσες παγώσουν για πάντα
θα υπάρξει μoναχά ένας επιζών,
η ανάμνηση πως ήμουν δική σου και ήσουν δικός μου
Όλοι πεθαίνουν
κυνηγώντας τον χρόνο
Όταν αγαπάς κάποιον
πάντα πεθαίνει νωρίς
Μα μια ανάμνηση, μια ανάμνηση
μπορεί να κάνει ένα λουλούδι να ανθίσει
Θέλουμε να μας θυμούνται,
δε θέλουμε να ζούμε στην ματαιότητα
Μα τίποτα δε κρατά για πάντα,
αυτός ο κόσμος βρίσκεται σε ένα χαμένο παιχνίδι
Θέλω να σημαίνω κάτι για κάποιον,
να νιώσω τη σπουδαιότητα στον πραγματικό κόσμο
Δεν αρκεί να ζεις τη ζωή σου βασισμένος στην τύχη
Κυνηγώ για πάντα τον χρόνο
μα όλοι πεθαίνουν, πεθαίνουν
Αν μπορούσα να εξαγοράσω την αιωνιότητα
θα την αγόραζα εις διπλούν, εις διπλούν
Μα αν ο κόσμος καεί ολοσχερώς
και οι θάλασσες παγώσουν για πάντα
θα υπάρξει μoναχά ένας επιζών,
η ανάμνηση πως ήμουν δική σου και ήσουν δικός μου
Όχι, δε θέλω να φοβάμαι, να φοβάμαι τον θάνατο
θέλω απλά να είμαι ικανή να λέω πως έχω ζήσει την ζωή
Αχ, όλα αυτά τα πράγματα που κάνουν οι άνθρωποι
για να αφήσουν πίσω τους ένα μικρό τεκμήριο,
μα το μόνο πράγμα που δε πεθαίνει ποτέ είναι η αγάπη
Κυνηγώ για πάντα τον χρόνο
μα όλοι πεθαίνουν, πεθαίνουν
Αν μπορούσα να εξαγοράσω την αιωνιότητα
θα την αγόραζα εις διπλούν, εις διπλούν
Μα αν ο κόσμος καεί ολοσχερώς
και οι θάλασσες παγώσουν για πάντα
θα υπάρξει μoναχά ένας επιζών,
οι αναμνήσεις της ζωής μας
Γι' αυτό κράτα με ζωντανή
κράτα με ζωντανή
κράτα με ζωντανή
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
kathymendes | 7 години 11 месеца |
citlālicue | 9 години 3 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Dimitris в(ъв)/на 2014-12-08
Редактирано последно от Dimitris в(ъв)/на 2024-02-23
✕
Колекции, включващи „Immortal“
1. | Marina and the Diamonds | Neon Nature Tour (2015 / 2016) |
2. | Marina and the Diamonds | Love + Fear Tour (2019) |
3. | Marina and the Diamonds- Froot (2015) |
MARINA (United Kingdom): 3-те най-преглеждани
1. | Bubblegum Bitch |
2. | Oh No! |
3. | Are You Satisfied? |
Идиоми от „Immortal“
1. | Frozen in time |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Please rate, submit a "Thank You" or share it to your friends if you liked the translation. I'm open to reviews and corrections as long as they are fair and not toxic. This translation is Intellectual Property of Dimitris LT, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Παρακαλώ βαθμολήστε, βάλτε μου ένα "Ευχαριστώ" ή μοιραστείτε την μετάφρασή μου με τους φίλους σας αν σας άρεσε. Είμαι ανοιχτός σε κριτικές και διορθώσεις αν γίνονται δίκαια και χωρίς τοξικότητες. Η μετάφραση είναι Πνευματική Ιδιοκτησία του Dimitris LT, σε διαφορετική περίπτωση αναγράφεται η πηγή της στην περιγραφή και διαθέτει άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License που σημαίνει ότι απαγορεύεται η διανομή, ή διαφήμισή ή αλλαγές πάνω σε αυτή χωρίς την έγκρισή μου ή χωρίς να αναφέρεται η πηγή.