Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Интернационалът (превод на английски)

  • Изпълнител/група: The Internationale
  • Песен: Интернационалът
    1 превод
    английски

Интернационалът

На крак, о парии презрени,
на крак, о роби на труда!
Потиснати и унизени,
ставайте срещу врага!
Нек' без милост, без пощада
да сринем старий, гнилий строй!
Светът на нази днес се нада,
напред в решителния бой!
 
Бой последен е този,
дружно вси да вървим,
с Интернационала
света да обновим!
 
Отнийде няма избавление —
от бог, ни цар, ни господар.
Във нас е нашето спасение,
в борбата, водена със жар!
Крадецът плячката не връща,
ни властелинът свойта власт,
но ний сме армия могъща,
кой би се мерил днес със нас?
 
Ний сме армия голяма,
на трудовий, работен свят.
С Интернационала
ще се освободим!
 
Държавата ни угнетява,
законите са против нас,
богатите днес управляват,
беднякът няма равен глас.
Но стига толкова търпение,
ний старий свят ще разрушим.
Във нас е нашето спасение,
с борба ще се освободим!
 
Но ако ли обезумели
войска изпратят срещу нас,
най-първо стари генерали
да чакат смъртния си час!
 
Бой последен е този,
дружно вси да вървим!
С Интернационала
света ще победим!
 
Публикувано от AussieMinecrafterAussieMinecrafter в(ъв)/на четв., 30/06/2022 - 01:31
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

The International

Arise, you scorned masses
Arise, you slaves of labor!
Suppressed and humiliated
stand against your enemy!
Let's not spare and without mercy
to crumble the old rotten regime!
The world today counts on us
forward in a decisive fight!
 
This is the last battle
All of us together go
with the International
we will renew the World!
 
Salvation comes from nowhere
not from God nor King or lord,
In us is our salvation
in the fight that's fought with fury
The thief gives nothing stolen back
nor a lord of his power
but we are a mighty army
who could go against us now?
 
We are a big army
to the working, labor world.
With the International
we shall get freedom!
 
The state oppresses us
The lows are against us
Today the rich are ruling
The poor don't have an equal say.
But so much patience is enough
We will destroy the old world
In us is our salvation
with fight, we shall get freedom!
 
But if they have lost their mind
and the army they send against us
first should the old generals
await their hour of death
 
This is the last battle
All of us together go
with the International
we shall win over the World!
 
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от Momchil PachevMomchil Pachev в(ъв)/на нед., 10/07/2022 - 15:24
Добавено в отговор на заявка, направена от AussieMinecrafterAussieMinecrafter
Коментар от качилия текста:

There are different versions of this song and this is my translation of the Bulgarian version.

Коментари
Read about music throughout history