✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Искай ме
Нощта е тиха като пред буря,
което значи, ти вървиш насам.
Нощта изгаря в температура,
което значи, ти ще бъдеш сам.
Горещи устни навън се молят
да ги докоснеш ти и никой друг.
Любовни мисли пожари палят,
което значи, ти си вече тук.
Искай ме, единствено само мене,
тази нощ и всички след това!
Искай ме! Достатъчна съм за тебе.
С мен ела и ще те убедя!
Искай ме, единствено само мене,
тази нощ и всички след това!
Искай ме! Достатъчна съм за тебе.
С мен ела и ще те убедя!
Ако отпия от тебе глътка,
почти усещам как ще залетя.
Ти си опастност, отровна тръпка.
Но да опитам, не, не се боя.
Горещи устни навън се молят
да ги докоснеш ти и никой друг.
Любовни мисли пожари палят,
което значи, ти си вече тук.
Горещи устни навън се молят
да ги докоснеш ти и никой друг.
Любовни мисли пожари палят,
което значи, ти си вече тук.
Искай ме, единствено само мене,
тази нощ и всички след това!
Искай ме! Достатъчна съм за тебе.
С мен ела и ще те убедя!
Искай ме, единствено само мене,
тази нощ и всички след това!
Искай ме! Достатъчна съм за тебе.
С мен ела и ще те убедя!
Нощта е тиха като пред буря,
което значи, ти вървиш насам.
Нощта изгаря в температура,
което значи, ти ще бъдеш сам.
Горещи устни навън се молят
да ги докоснеш ти и никой друг.
Любовни мисли пожари палят,
което значи, ти си вече тук.
Горещи устни.
Публикувано от pinkprincess933 в(ъв)/на 2012-03-25
Превод
Chceš mě
Noc byla tichá jako dříve bouře,¨
Která znamená, že teď přijdeš.
Noc vypálila teplotu,
Která znamená, že budeš sám.
Horké ústní venkovní uctívání,
Dotkneš se jich a nikoho jiného.
Milující myšlenky svítí plameny,
které znamenají, že už jsi tady.
Ptáš se mě samotné, jen mě,
Dnešní noc a potom celou!
Zeptej se mě! Mám pro tebe dost,
pojď se mnou a přesvědšíě se!
Ptáš se mě samotné, jen mě,
Dnešní noc a potom celou!
Zeptej se mě! Mám pro tebe dost,
pojď se mnou a přesvědšíě se!
Když srkáš malý doušek,
Skoro se cítíš jak ty antény.
Jsi nebezpečím, jedem vzrušení.
Ale snažím se, ne, nebojím se.
Horké ústní venkovní uctívání,
Dotkneš se jich a nikoho jiného.
Milující myšlenky svítí plameny,
které znamenají, že už jsi tady.
Horké ústní venkovní uctívání,
Dotkneš se jich a nikoho jiného.
Milující myšlenky svítí plameny,
které znamenají, že už jsi tady.
Ptáš se mě samotné, jen mě,
Dnešní noc a potom celou!
Zeptej se mě! Mám pro tebe dost,
pojď se mnou a přesvědšíě se!
Ptáš se mě samotné, jen mě,
Dnešní noc a potom celou!
Zeptej se mě! Mám pro tebe dost,
pojď se mnou a přesvědšíě se
Noc byla tichá jako dříve bouře,¨
Která znamená, že teď přijdeš.
Noc vypálila teplotu,
Která znamená, že budeš sám.
Horké ústní venkovní uctívání,
Dotkneš se jich a nikoho jiného.
Milující myšlenky svítí plameny,
které znamenají, že už jsi tady.
Žhavé rty
✕
Andrea (Bulgaria): 3-те най-преглеждани
1. | Неблагодарен (Neblagodaren) |
2. | Хайде опа (Hayde opa) |
3. | Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Office worker
Име: Petruš20
Роля: Гуру
Приноси: 1748 превода, 5 транслитерации, 426 текста, 335 получени благодарности, 13 изпълнени заявки за превод на общо 4 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 225 коментара
Езици: роден: чешки, говори свободно английски, на високо равнище: английски (нигерийски пиджин), на средно равнище: английски (нигерийски пиджин), на начално равнище: английски, испански
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts