-
Iznad Tesnja → превод на португалски
- •
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Iznad Tesnja
Sto se nizu moji dani
kao biseri, a kao biseri
jer na kraju puta moga
stojis samo ti, a stojis samo ti
Pusti neka srce govori
pusti nek se dusa odmori
Ref. 2x
Iznad Tesnja zora svice
ljubav nasa vjecna bice
iznad Tesnja sunce sija
radujem se suncu i ja
Sto se nizu moji dani
kao biseri, a kao biseri
jer na kraju puta moga
stojis samo ti, a stojis samo ti
Pusti neka srce govori
pusti nek se dusa odmori
Ref. 2x
Публикувано от kuber в(ъв)/на 2010-03-05
Редактирано последно от Miley_Lovato в(ъв)/на 2017-05-20
Превод
Sobre Tesanj
Porque meus dias estão atados juntos
como pérolas, como pérolas
Porque no fim da minha estrada
só resta a ti, só resta a ti
Deixe o coração falar
Deixe a alma descansar
Ref. 2x
Amanhece sobre Tesanj
Nosso amor será eterno
O sol brilha sobre Tesanj
E alegro-me com o sol
Porque meus dias estão atados juntos
como pérolas, como pérolas
Porque no fim da minha estrada
só resta a ti, só resta a ti
Deixe o coração falar
Deixe a alma descansar
Ref. 2x
✕
Halid Bešlić: 3-те най-преглеждани
1. | Ja bez tebe ne mogu da živim |
2. | Miljacka |
3. | Sarajevo, srećo moja |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Professional bohemian, chain smoker and journalist
Име: radiocolono
Роля: Супер потребител
Приноси: 100 превода, 61 текста, 312 получени благодарности, 3 изпълнени заявки за превод на общо 3 потребители, 1 добавен идиом, 1 обяснение към идиом, 5 коментара
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, испански, на начално равнище: френски, италиански