Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Beyoncé

    Jealous → превод на гръцки

  • 7 превода
    гръцки
    +Още 6
    , испански, румънски, сръбски #1, #2, турски #1, #2
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Ζηλεύω

Είμαι στο ρετιρέ μου ημίγυμνη
Μαγείρεψα αυτό το γεύμα για σένα γυμνή
Οπότε που στο διάολο είσαι;
Έμεινε μόνο μία γουλιά από αυτό το ποτό
Σε αυτό το ποτήρι, μην με κάνεις να το σπάσω
Εύχομαι να ήσουν εγώ
Για να μπορούσες να αισθανθείς αυτό το συναίσθημα
Και ξέρω πότε δεν είσαι ειλικρινής
Τώρα με έκανες να φωνάζω, αυτό είναι επειδή ζηλεύω
 
Αν κρατάς την υπόσχεση σου, κρατάω την δική μου
Ωχ, ζηλεύω
Αν κρατάς την υπόσχεση σου, κρατάω την δική μου
Ωχ, ζηλεύω
 
Μερικές φορές θέλω να περπατήσω στα παπούτσια σου
Να κάνω τύπου πράγματα που ποτέ δεν κάνω
Οπότε παίρνω μια ματιά στον καθρέφτη και λέω στον εαυτό μου
Κοριτσάκι, δεν μπορείς να επιβιώσεις έτσι
 
Παίρνω ένα βήμα παραπέρα
Freakum' φόρεμα έξω από την ντουλάπα μου
Yoncé συμπλήρωμα' έξω αυτή η φούστα
Δείχνω τρομερά καλή, δεν θα το χάσω
Και δεν θα χάσω ούτε έναν ρυθμό
Αγόρι, βγαίνεις έξω την νύχτα
Απόψε, μένω έξω μέχρι αύριο
Χορεύω στα τραπέζια τους
Δεν με ενδιαφέρει, όχι λύπες
Έτρεξα στον πρώην μου, είπα τι γίνεται στους κολλητούς του
Τώρα αναπολούμαι όπως συνηθίζαμε να επιδεικνύουμε στο Τέξας
Μην ζηλεύεις
 
Και σε μισώ για όλα τα ψέματα σου και τα καλλύματα σου
Και μας μισώ που κάνουμε καλό έρωτα ο ένας στον άλλον
Και λατρεύω να σε κάνω να ζηλεύεις, άλλα μην με κρίνεις
Και ξέρω ότι γίνομαι μισητή, άλλα αυτό δεν είναι τίποτα
Αυτό δεν είναι τίποτα, απλά ζηλεύω
Είμαι απλά άνθρωπος, μην με κρίνεις
 
Оригинален текст

Jealous

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Колекции, включващи „Jealous“
Beyoncé: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Jealous“
Коментари