-
Jessie's Girl → превод на хърватски
✕
Jessiejeva cura
Jessie je prijatelj, aha
Znam da mi je bio dobar frend
Ali u posljednje vrijeme nešto se promijenilo
Nije teško to opisati
Jessie si je našao curu
I želim da ona postane moja
I ona ga gleda onim svojim očima
I voli ga tim svojim tijelom, jednostavno znam to
Aha, i on ju drži u svome naručju
Kasno, kasno noću
Znaš, volio bih da je Jeesiejeva cura moja
Volio bih imati Jessiejevu curu
Gdje mogu pronaći takvu ženu?
Glumim skupa s njima u toj šaradi
Čini se da nema razloga da se išta mijenja
Znaš, osjećam se tako prljavo
Kad si počnu tepati
Želim joj reći da ju volim
Ali pitanje je ima li to smisla
I ona ga gleda onim svojim očima
I voli ga tim svojim tijelom, jednostavno znam to
Aha, i on ju drži u svome naručju
Kasno, kasno noću
Znaš, volio bih da je Jeesiejeva cura moja
Volio bih imati Jessiejevu curu
Gdje mogu pronaći takvu ženu?
Poput Jesiejeve cure
Volio bih imati Jessiejevu curu
Gdje mogu pronaći ženu
Gdje mogu pronaći takvu ženu?
I gledam u ogledalo čitavo vrijeme
Pitam se što to ona ne nalazi na meni
BIo sam smiješan
BIo sam faca u svojim forama
Nije li to ono što bi ljubav trebala biti?
Recite mi, gdje mogu pronaći takvu ženu?
Znaš, volio bih da je Jeesiejeva cura moja
Volio bih imati Jessiejevu curu
Gdje mogu pronaći takvu ženu?
Gdje mogu pronaći takvu ženu?
Poput Jesiejeve cure
Volio bih imati Jessiejevu curu
Želim, želim imati Jessiejevu curu
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
geronimo | 3 години 6 месеца |
treeoftoday244 | 3 години 6 месеца |
art_mhz2003 | 3 години 6 месеца |
Публикувано от M de Vega в(ъв)/на 2020-09-20
Добавено в отговор на заявка, направена от geronimo
✕
Колекции, включващи „Jessie's Girl“
1. | Unrequited Love Vol. 1 |
Rick Springfield: 3-те най-преглеждани
1. | Jessie's Girl |
2. | Love Somebody |
3. | Don't talk to strangers |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Marija
Роля: Модератор
Приноси: 5818 превода, 2 транслитерации, 1155 текста, 1 колекция, 16580 получени благодарности, 3390 изпълнени заявки за превод на общо 423 потребители, 316 изпълнени заявки за транскрипция, 7 идиома, 4 обяснения към идиоми, 1386 коментара, 58 анотации
Езици: роден: хърватски, говори свободно английски, на средно равнище: немски, италиански, испански, на начално равнище: български, френски, полски, португалски, румънски, руски